从动物名词在中英文化中引起的不同意象看文化移情

人类文化的多样性是研究跨文化交际的前提和基础,在跨文化交际实践中,通过文化移情这一中介,在不同的语言模式、文化模式和交际模式之间架起一座相互沟通和交流的桥梁,意义十分重要。某些动物名词在中英两种异质文化中会引发或相似、或不同的联想和文化意象,本文从这一视角论述文化移情在跨文化交际中的应用和适度原则。     

加强师资队伍建设，促进外语教学改革

本文认为,应该采取积极有效措施稳定外语师资队伍,全面提高外语师资素质,并鼓励广大外语教师积极探索,依托语言学理论和外语教学理论,结合中国学生学习外语的心理过程和特点,提出符合中国学生实际情况的外语教学模式和方法,大力促进外语教学改革.     

照应与替代的交集探微

从照应和替代衔接关系的形式化表述角度看,照应和替代的确存在交集现象;厘定构成交集的代用式元素,发现其具有有定性与语义虚泛的特征;发掘形式化表述的语言哲学,"同一性"是照应和替代的共性特征:照应体现"对象的同一",替代体现"关系的同一",照应和替代的交集既虚又实,可用于表述从对象世界到语言世界转换的中间环节。     

音位学学科发展史评述

音位学理论的发展主要经历古典音位学、区别性特征理论和生成音位学理论三个重要阶段.以索绪尔为代表的美国结构主义学派和以特鲁别茨柯依为代表的布拉格学派为古典主义音位学的创立和发展作出了卓越贡献;以"二分法"为核心的区别性特征理论推进了音位学的发展.生成音位学对这两种理论进行了批判和继承,以"英语语音模式"为基础,提出"语音潜在表达式"理论,标志现代语音学的诞生.     

《灶神之妻》与东西方文化的融合

文化的冲突与融合一直是生活在东西方两种异质文化,即美国“主流”文化和民族“边缘”文化中的美国华裔作家们体验最为强烈,也最为关注的问题之一。美国华裔女作家谭恩美通过其第二部作品《灶神之妻》对中国母亲形象的刻画,将具有东方传统特征的“母亲”与深受西方文化浸润的“女儿”之间的矛盾,艺术地提升到东西方文化冲突的层面上来,体现其所倡导的“继承母文化,吸纳新文化,东西方文化必然走向融合的文化‘大同’趋势”。