中国社会学发展萌芽期的社会学译著和课程

清末,随着反革命势力的腐朽和衰败,革命力量的不断增长,推动了东,西文化汹涌传入,旧社会文化体制迅速崩溃。这时期各地争先恐后建立学堂,志士青年纷纷奔赴英、法、德、日留学。西方哲学、技术、政治等各种文化的译著介绍大增。康、梁、谭宣传的西方物竞天择、重真理和自由、提倡民权与法制、反对专制政体、倡新民、立新制度……逐渐被广泛接受。日本著作的译述,大量出版,仅期刊杂志即不下数十余种。西方思想之     

中国社会学发展胚胎期——“社会学”名词始用和学科介绍(二)

此外,根据孙本文、蔡毓聪文(如前所引),1902年底(光绪29年正月十五日)曾出版吴建常根据日本市川源之译美吉丁斯(Giddings)1897年著的《社会进化论》而再译出的汉译本,书名《社会学提纲》,为《教育志丛》中的第四篇。可称是迄今所见我国以社会学名称译出的最早一书。“群”和“人群学”最早从清末一些著作和译述中见到。按梁启超于《时务报》答读者问中称该报在当时兼用“社会学”与“群学”(或“人群学”),两种名词通用,并无区     

中国社会学发展胚胎期——“社会学”名词始用和学科介绍

清末鸦片战争(1840年)以前至戊戍(1898年)前后,种种两方思想、学术一古脑儿传入中国的初期,政治学、经济学与一般新的哲学思想开始萌芽。社会学一科虽尚未被具体引进,但在当时学者们论改良、言新学的著述中,及在社会哲学理论中,都已可以找到一些线索。“社会学”这一学科已被注意并得到论述。固然,在实际上中国古代几乎所有哲学都讨论社会人事问题。正如章太炎所说:“易     

清末中国社会学萌芽期——严复社会学译著及社会思想(二)

乙:严氏译著:严氏认为欲达民富国强,亟需改变民愚,输入西方新思想、新文化,力倡改革教育、政治、经济、伦理……各方面。重视西方科学技术的介绍,对西方哲学、伦理、政治、经济各方面的思想、制度,尤为拥戴,曾先后译述:(一) [英]赫胥黎《天演论》(T.H.Huxley,Evolution and Ethics)按原书名为《伦