汉语助词英译探讨

汉语助词是虚词的一种。虚词是对实词而言。实词是句子的主干词,对造句关系重要。但对于在句子中起联结作用的虚词,其作用也不能低估。虚词如果使用不当,直接影响习惯表达和语言的规范化。在学校语文教学中,虚词用法历来就是难点,加之虚词本身用法复杂灵活,在英、汉互译时,往往出现困难。汉语虚词包括介词、连词、助词、叹词、副词多种,     

贯彻三个面向改进基础知识教学——在外语教学中培养学生智能问题的探讨

近几年来,由于党和政府进一步加强了对教育的领导,并随着教材的不断革新和教师质量的逐步提高,各级各类学校的外语教学取得了显著的成绩。这些成绩直接关系到人民文化水平的提高,也为促进四化建设,便利国际技术交流创造了有利条件。不过从面向世界、面向未来等更高的标准来衡量以及从和教师、同学接触中了解,也还发现在外语教学中仍存在不少问题。例如,一些学生认为外语难学,索性放弃外语学习;不少班级出现了严重的两级分