柯西金“受辱”记

20世纪60年代以后，正是苏联和中国两党两国关系达到白热化的时候。那时候，我已经从苏联驻华使馆奉调回国，在苏共中央联络部任职。1964年苏共中央第一书记赫鲁晓夫被免除职务之后．     

亲历中苏高层破裂

赫鲁晓夫问我：“毛泽东刚才是不是在骂我？”我不便直译，只好说：“毛泽东说的是生气的话，但他不是骂您。”他半信半疑地看着我，又看着毛泽东。也对我低声说出一句难听的俄语。 50年代后期，中苏两国两党关系中发生了一些微妙的变化。     

苏联外交官眼中的邓小平

我在北京苏联使馆工作期间,有一次,听说邓小平足骨受伤,住院治疗,尤金大使要我陪他去医院,看望邓小平。这是一间单独病房,放着一张宽大的床,立着一个考究的床头柜,上面摆着电话机和收音机。邓小平看见我们,支起身,笑着说：＂大使同志,原谅我不能站起来。＂尤金示意他躺着别动。他苦笑着说：＂我真不走运,打台球时,不小心将脚脖子和腿骨关节给扭伤了。＂     

首席翻译：亲历中苏高层破裂

50年代后期,中苏两国两党关系中发生了一些微妙的变化。毛泽东开始不满意赫鲁晓夫的某些观点和做法,赫鲁晓夫也对中国这时发生的政治运动持怀疑态度。1958年在中国兴起的＂总路线＂大跃进＂和人民公社化运动就曾使苏联领导人大惑不解。