怀念羡季

今天,顾随先生的生前友好和他的家属在这里聚会,纪念他逝世三十周年。我不能参加,却有一些话想用书面向大家谈一谈。顾随字羡季,请允许我,下边的话我都直称羡季。羡季教学兼写作的生涯是从本世纪二十年代初开始的,他那时交往的朋友如今多已不在人间,我不自量,我或许可以说是他老朋友中的一个仅存者。今天参加这个会的同志们可能都是三十年代至五十年代与羡季结交或受过他的教益的友人和学生,了解羡季会比我更多,但羡季早期的生活和创作,或许知道较少。我想我在这方面略作介绍,也涉及一些我个人的看法。     

我是一条小河

我是一条小河,我无心由你的身旁绕过──你无心把你彩霞般的影儿投入了我软软的柔波我流过一座森林,柔波便荡荡地,把那些碧翠的叶影儿,裁剪成你的裙裳。我流过一座花丛,柔波便粼粼地,把那些凄艳的花影儿,编织成你的花冠。无奈呀,我终于流入了,流入了那无情的大海──海上的风又厉,浪又狂,吹折了花冠,击碎了裙裳!我也随着海潮飘漾,飘漾到无边的地方──你那彩霞般的影儿,也和幻散了的彩霞一样!我是一条小河@冯至~~     

五四时期俄罗斯文学和其他欧洲国家文学的翻译和介绍

一五四运动是在伟大的十月革命的影响下和具有初步共产主义思想的革命者如李大钊等人的领导下发生的。它具有彻底的、不妥协的反帝反封建的性质,它宣告了中国旧民主主义的结束和新民主主义革命的开始。当时的文艺界展开了一场新与旧的尖锐斗争,产生了一些思想性强、艺术性也高的,能结合反帝反封建斗争的文艺作品,如鲁迅的《呐喊》和郭沫若的《女神》就是新文学运动最早的成果,文学革命的实绩。和创作一样,当时的翻译事业也出现了一个空前繁荣的局面。译品的数量增多了,质量有显著的提高。在这以前,市场上充斥着所谓“言情”、“侦探”、“义侠”等供有闲阶级消遣的翻译小说,如今代之而起的是进步的现实主义的文艺作品,尤其是优秀的俄罗斯     

高校“一站式”学生社区建设：现实困境与实践路径

新形势下,“一站式”学生社区建设已成为高校学生管理与服务工作的热点与趋势。高校“一站式”学生社区是集大学生思想政治教育、文化活动、生活服务于一体的日常学习与生活的重要空间场域。当前,高校“一站式”学生社区建设面临着诸多现实困境,针对存在的问题,积极探索有效的实践路径,更好地助力高校“一站式”学生社区建设,对于大学生的全面发展、成长成才以及高校立德树人任务的实现具有重要的现实意义。     

略论欧洲资产阶级文学里的人道主义和个人主义

五四运动以来的新文艺是在党的领导下,继承祖国的文学传统,向苏联文学学习而发展起来的,但是欧洲资产阶级文学也给了它不少的影响.在将及四十年的岁月内我们曾经大量地翻译欧洲各国的文学作品——在这以前林纾、苏曼殊等人的译述还不计算在内——,这些作品在知识分子中拥有相当广泛的读者,成为文艺工作者精神食粮中的一部