排序方式： 共有2条查询结果，搜索用时 0 毫秒
1
1.
刘大燕 《重庆交通大学学报》2008,8(3):108-111
电影片名是一部影片的灵魂.从电影片名的信息功能、美感功能以及祈使功能三方面探讨奈迭的"功能对等"理论如何在电影译名中应用,分析奈迭检验译文质量的三大标准.通过与直译、意译的比较和大量译例,揭示功能对等的实质. 相似文献
2.
刘大燕 《重庆交通学院学报(社会科学版)》2008,(3):108-111
电影片名是一部影片的灵魂。从电影片名的信息功能、关感功能以及祈使功能三方面探讨奈达的“功能对等”理论如何在电影译名中应用，分析奈达检验译文质量的三大标准。通过与直译、意译的比较和大量译例，揭示功能对等的实质。 相似文献
1