排序方式: 共有1条查询结果,搜索用时 125 毫秒
1
1.
刘镇清 《安徽大学学报(哲学社会科学版)》2001,25(6):107-111
鉴于任何作品都是为其既定的目标读者而创作的,而且作品的语言适合其当初目标读者的文字阅读能力和接受水平,本文认为,翻译中为了避免出现译作与其目标读者之间的语言时代隔离现象,译者应一如原作者那样,服从多数目标读者的语言使用偏好,来用现代语言来翻译,才能使译作既可以体现原作当初的语言时代特征,又可以在文体上取得与原作文体大致相同的目的。 相似文献
1