外交才子乔冠华(六)

乔冠华出席26届联合国大 会前,首先拜访了当时在医院 治病的联合国秘书长吴丹,并 呈交政府委任书,仪式隆重。在这过程中,吴丹同乔冠华热烈握手寒暄,表示祝贺和相识。乔冠华递上委任书,然后坐下与吴丹交谈几句,简短仪式也就宣告结束。随着这一委任书的递交,宣告了一个正式的历史性时刻的到来,从此中华人民共和国步入联合国这一国际舞台,庄严地行使所负的国际职责。这时,两旁响起热烈掌声,乔冠华脸上泛起会心的微笑。     

外交才子乔冠华(四)

从中国革命胜利的旗帜在华夏大地飘扬的第一天起,毛主席就向大洋彼岸庄严地宣告:中华人民共和国中央人民政府是代表全中国人民惟一合法政府。毋庸置疑,中国在联合国的合法席位理所当然地应属于中华人民共和国。过了一个半月,即1949年11月15日,周总理又向联合国秘书长赖伊发去了同样内容的电报,并要求立即取消“‘中国国民政府代表团’继续代表中国人民参加联合国的一切权利。”又过了两个月,周总理又通知当时的联大代表、菲律宾外长罗慕洛,中国政府关于中国驻联合国各机构的重要使命已经考虑和决定。当时中国代表团组成阵容相当强大:中共中…     

外交才子乔冠华(七)

乔冠华从1971年开始到 1976年年底,共参加了六届联合国大会和两届联合国特别大会,前六届联合国大会,他都是代表团团长;两届联合国特别大会,一次由邓小平同志任代表团团长,另一次由李强同志任代表团团长,乔冠华任副团长。每次由他会见或由他陪同邓小平同志、李     

潘基文的胜出及其使命

联合国安理会15个成员国2006年10月9日以鼓掌的方式一致通过决定,向联大推荐潘基文担任下任联合国秘书长。潘基文在此前四轮意向性投票中均以较大优势保持领先。在10月2日安理会第四轮意向性投票中,他赢得了包括5个常任理事国在内的14个安理会理事国的支持。10月13日,联合国第61届联大以鼓掌方式一致通过决定,任命韩国外交通商部长官潘基文为联合国第8任秘书长,并将于2007年1月1日正式上任。这是联合国的一件大事,受到了国际社会的高度关注。潘基文获全票推荐的原因由于亚洲斯里兰卡的达拉帕纳、印度的达鲁尔、泰国的素拉革、约旦的扎伊德、…     

乔冠华，令人倾倒的外交风采

乔冠华从1971年开始到1976年年底,共参加了六届联合国大会和两届联合国特别大会,前六届联合国大会,他都是代表团团长;两届联合国特别大会,一次由邓小平任代表团团长,另一次由李强任代表团团长,乔冠华都任副团长。每次由他会见或由他陪同邓小平、李强会见各国外长或常驻代表,都在四五十人左右,几年下来,会见的外国朋友总数在300人左右,谈话也在300次以上。     

外交才子乔冠华(一)

乔冠华同志是我国著名的外交家,为新中国的外交事业作出了巨大的贡献。从本期开始,我们将选登《外交才子乔冠华》一书中的精彩章节,让读者更多地认识、了解乔冠华,以及他在那个风云变幻的年代里所经历过的往事。     

华语同声传译在联合国

中国重返联合国，汉语显示尊严。陈楚大使要求“中国科”的职员多看《人民日报》1971年，中国恢复在联合国大会和一切机构的合法席位後，中国代表团首先接触的是联合国秘书处的中国同声传译。他们和从事笔译的中国职员组成了中国科，当时人数在200人左右。中国科人员原都是联合国聘用的，科长是颇有学者风度的范家曾先生。他圆圆的脸，架著一副金丝边眼镜，双眼透著精明能干。范家曾和这些中国职员长期在联合国秘书处工作，不得不为窃据中国合法席位的“台湾”代表服务。但是无论从口译或笔译的角度来讲，他们并没有发挥固有的专长，而是长…