动词“吃”论元结构扩张的汉韩对比研究

汉语中“吃”的非典型论元成分的种类以及出现机制,通过韩汉对比,我们发现:韩语“吃”带非典型论元的比率高于汉语。此外,我们还发现:“吃”的非典型论元的出现,主要是由于提喻、转喻或隐喻所引起的“吃”的用法的扩展。“吃”带非典型论元,是人类语言的普遍现象,反映人类在认知上的某些共性。