排序方式： 共有2条查询结果，搜索用时 15 毫秒
1
1.
论涉外公证文书汉译英质量问题 总被引：2，自引：0，他引：2
曹韵 《山西煤炭管理干部学院学报》2009,12(2):74-75
在国际交往中，涉外公证文书具有真实合法性，这与其翻译质量息息相关。对涉外公证文书的翻译，司法部门要求绝对忠实于原文，要直译而不能做解释性翻译；不但要文字准确严谨，而且文体程式上要庄重得体，地道规范。文章从涉外公证文书的证词和当事人证书证明两个方面分述了翻译及其质量的现状，梳理了翻译中存在的一些问题，并提出建议。 相似文献
2.
本文认为英语专业培养听、说、读、写、译、教六个方面的能力,其中读是根本,论述读和其它方面的相互关系,并从语法、词汇量,英汉对比、读写结合、读文学作品等五个方面,针对初涉英语专业的同学们,提出阅读方法. 相似文献
1