打破贪污贿赂案中的攻守同盟

攻守同盟是指犯罪嫌疑人或被告人,为了逃避法律的制裁,隐瞒事实真相,相互之间以及有关证人、利害关系人暗中串通,提供假供、伪证的行为.随着反贪力度的加大,攻守同盟作为一种反侦查手段,也在不断变化,呈现出新的特点.首先,攻守同盟的范围加大.以前攻守同盟现象只出现在极少数的经济犯罪案件中,而今很多贪污贿赂案件特别是大案、要案,翻供、串供、订立攻守同盟的现象相当普遍.在平舆县人民检察院反贪局今年承办的贪污贿赂案件中,特别是几件在社会上有重大影响的案件,均存在不同程度的翻供、串供,犯罪嫌疑人与证人之间、证人与证人之间,订立了严密的攻守同盟.过去的攻守同盟局限于共同犯罪的同案犯之间,而现在犯罪嫌疑人的亲戚、朋友、利害关系人,甚至律师也介入其中.     

挥毫泼墨 绘就徽派建筑的新蓝图

徽派建筑，以其深厚的文化底蕴。浓郁的地方特色，独特的建筑形式，完美的融合自然而备受世人推崇。黟县的西递与宏村，被评为“世界文化遗产”，足以印证了那句至理名言：“越是民族的，越是世界的。”     

小议英译汉中的理解与表达

英汉翻译不象有些人所想的那样容易,单凭一本字典和一本语法书就可以照译无误,因它不同于文学创作,作者处于主动地位,可以选择自己所熟悉的东西来写。在翻译中,译者处于被动地位,只能根据原文的本意,遵循翻译工作的标准,即“信、达、雅”,进行再创作,努力寻求最自然、最贴切的表方式,做到传神写貌,生动逼真,既