谈外语教学法与大学英语教学——贝立兹教学法引起的深思

不久前,国内引进了贝立兹语言机构编写的《踏出国门》和《出国前30天速成英语》等教材,编者称这些教材的编写采用了贝立兹教学法.本文拟从这种教学法的特点和它与其他外语教学法的关系谈起,探讨外语教学法和大学英语教学的联系。一贝立兹(M.D.Berlitz)长期从事外语教学工作,他发现按照教幼儿母语的方法来教授外语,效果明显提高.他在自己的教学中不断改进方法,形成自己一套独特的教学法体系.贝立兹在他编写的外语课本的序言中提出了贝立兹教学法的两条基本原则:“1、概念、思想和外语言语、声音直接联系;2、任何时候都只用外语”(Berlitz,1917:1)。他认为,“贝立兹教学法是幼儿学母     

英语形容词的语义意义

1.问题的提出Quirk等人的A Crammar of Comtemporary English和A Comprehensive Grammar of the English Language不愧为当代的英语的语法巨著。Quirk等人(1978,1985)将英语形容词语义差别分为三类:stative/dynamic,gradable/ungradable,inherent/noninherent,并说明了这三类形容词之间的语义关系,认为形容词在特征上是静态的(stative),但大部分易受主观判断的形容词都可以是动态的(dynamic)(1972:265,1985:434),并罗列了许多动态形容词,如brave,careful,careless,foolish,gentle,good,kind等。Quirk等人同时还认为(1972:266)大部分形容词是内在的,即     

学习型英汉双解词典中的图文关系

在多模态语篇的研究上,许多学者尽力于图文关系上的研究。有的学者把语言和图像看做同时起作用的两个意义系统,但两者各自以其独特的形式,相互协作地完成体现功能。有的学者把多模态语篇中的图文关系视作类似于语言中小句和小句之间的关系,图文之间的相关性体现在成分衔接上。学习型英汉双解词典是英语学习中的有用工具。随着现代科学技术的迅速发展,学习型英语词典的模态发生了变化,插图得到广泛的使用。本文拟根据Halliday（1985,1994）关于逻辑语义关系和衔接的思想,在Martinec（1998）、Royce（2007）和Martinec & Salway（2005）的分析框架基础上调查学习型英汉双解词典中插图与释义的语义关系,通过统计分析,说明学习型英汉双解词典图文的互补作用。