视点原理下的间接转述表达方式对比研究

人类语言中的转述表达是通过语言进行沟通交流的必要而普遍的表达方式,通过转述或者是引用可以大大丰富语言的灵活性和表达能力.在此以日语中作为媒介语言的中间转述表达为研究对象,根据在引用句内怎样对立场表现进行处理的研究方法,试图分析间接转述表达方式之间的不同.     

视点原理下的复合句时态研究

日语从句的时态形式基本上都是由主句时态形式所决定,或者受到主句时态形式的某种影响。尽管如此,从句中出现‘タ’形的话,主句不管使用‘ル’形还是‘タ’形,从句动作都在主句动作之前,或者至少是与主句动作同时发生。从这个视角,严格的区分究竟由主句确定还是由动作发生时间来确定这一问题,目前还没有明确的原则。本文将在前人研究基础上,就日语从句时态选择中起决定作用的"说话时间标准"与"主句时态标准"这一课题做试探性研究。