排序方式： 共有3条查询结果，搜索用时 250 毫秒
1
1.
毛坚舫 《浙江师范大学学报(社会科学版)》1997,(5)
近几年来，随着教学制度的改革和外语等级考试的实施，大学生的外语水平有了明显的提高，同时也存在着一个非常严峻的问题：已通过四、六级英语考试的学生中，有很大一部分学生实际运用语言的能力还很薄弱。虽然他们有较强的阅读能力，但译成中文，哪怕是一份很容易读懂的资料，其译文往往是文理不通，辞不达意，读起来令人费解。英汉翻译作为一种实用性很强的技能，在日益频繁的对外交流中显得越来越重要。如何加强学生语言能力的培养，提高学生书面或口头表达能力，已经成为外语教学工作者在当前大学英语教学中的当分之急。学生在英译汉中… 相似文献
2.
毛坚舫 《浙江大学学报(人文社会科学版)》2000,30(4):53
本文通过分析探讨美国作家海明威的短篇小说《一个干净明亮的地方》的主题来揭示作者深刻的思想意蕴。海明威把孤独和空虚视为现代生活的主要悲剧,认为面对这个充满“虚无缥缈”的社会,人类需要光亮和秩序来重新确立生活的自尊,这种自尊就是生活的勇气,人类用它来战胜那可怕的精神危机。 相似文献
3.
《奥菲奥爵士》是中古英语莱歌的代表作,描写了一个关于死而复生的神话,其故事情节从古希腊神话移植而来。死而复生是人类信仰的出发点和终极目标,泛神论时代和一神教时代信仰的区别就在于谋求延长生命或死而复生的策略的不同:前者对神灵采用威胁恫吓的手段,后者则改为哀求和祈祷。神话时代是人类信仰的调整期,神话英雄的所作所为折射出人类的意志与愿望。《奥菲奥爵士》中的蛇后来在基督教中成了恶的力量的代表,它作为善的力量的参照系为基督教演绎了一个更大的关于死而复生的神话。 相似文献
1