排序方式： 共有1条查询结果，搜索用时 15 毫秒
1
1.
功能对等视域中的新闻导语词汇英译 总被引：1，自引：0，他引：1
功能对等视域中的新闻导语的词汇英译策略应该以归化策略为主,异化策略为辅：通过使用归化策略,可以将词汇译得更加符合英语的表达习惯;运用异化策略,可以保留汉语中的语言文化特点.二者有机结合,尽最大限度地达到奈达翻译观中的“最贴切最自然的对等”,从而促进信息的交流与传播. 相似文献
1