论俄罗斯民事检察制度

民事检察制度的核心内容是检察机关通过行使公诉权参与民事诉讼活动,它以＂国家适当干预＂为基点,以保护国家利益和社会公共利益为目的。俄罗斯民事检察制度几经变迁,在＂人、人的权利与自由具有最高价值＂的宪政理念基础上,实现了从苏联时期的超职权主义诉讼模式向以尊重当事人意思自治为主诉讼模式的过渡,建立了富有特色的、具有现代意义的民事检察监督制度。     

新商科的理论内涵、运行逻辑和实践路径

新商科是构建中国特色商科理论,回应时代之问,培育新时代商科人才的关键学科,是我国打造世界水平、中国特色文科人才培养体系的重大战略举措。文章阐释了新商科的理论内涵,揭示了新商科的运行逻辑,描绘了新商科的实践路径,并提出要直面新形势、新问题、新竞争、新要求和新目标,从打造中国特色新商科、构建商科教育新体系、拓展商科教育新视野、培育商科领域新人才、推动商科教育新发展五方面,加速中国特色、世界一流新商科的理论构建和新商科教育的高质量发展。     

浅谈俄语副动词短语附加状语意义

本文通过对俄语副动词短语的几种附加状语意义的总结 ,意在使读者对副动词的附加状语意义有一个详细的了解 ,正确掌握副动词短语与相应的状语从句互换的方法 ,从而丰富俄语知识 ,提高俄语水平。     

俄罗斯俚语及黑话行话构成探究

现代俄罗斯俚语行话等词汇来源复杂,普及范围广,突破了传统语言的规范,经常出现在官方和民间及正式和非正式的场合。尤其是在现代派年青人中普遍流行。作为翻译工作者,只有认真对待并深入研究,才能正确理解掌握这种语言现象,翻译出更好的俄罗斯文学作品。