撮泰吉——(彝族傩戏·演出记录本)

一、祭祀野外某一场地,四角各燃点灯笼一盏。惹戛阿布上,按山神的旨意发号施令,召狮子和牛先后上场;阿布摩领阿达姆、麻洪摩、嘿布、阿安亦随牛之后上场,伴奏人员在锣鼓声中尾随其后,全体绕场一周,尔后狮子、牛及阿安退场。阿布摩召其他三位“撮泰”老人上,他们手持光滑木棍(泡木树),由阿布摩     

撮泰吉──古代彝语民间戏剧演出记录本重译

古代彝语民间戏剧《撮泰吉》，反映了西南远古氏族社会末期锄耕农业与私有制产生的全面情况。据清初基本定型的彝语台词重译。