天使的吻痕

正大学时代,我认识了一个年轻人。他脸上有一块巨大而丑陋的胎记。紫红的胎记从他的左侧眼角一直延伸到嘴唇,好像有人在他脸上竖着划了一刀。英俊的脸由于胎记而变得狰狞吓人。但外表的缺陷掩盖不了这个年轻人的友善、幽默,积极向上的性格,凡是和他打过交道的人,都会不由自主地喜欢上他。他还经常参加演讲。刚开始,观众的表情总是惊讶、恐惧,但等到他讲完,人人都心悦诚服,场下掌声雷动。     

书展——一场价值观的竞赛

本文考察了国际书展作为一种价值观的竞赛,在全球出版业中所扮演的角色,特别是它与出版流程、出版产业链以及出版领域的关系。文章首先概述了书展的主要功能,然后细述了人们在法兰克福书展和伦敦书展上的日常活动,并分两个层面对国际书展进行分析。第一个层面主要考察书展举办的时间与地点、参展商摊位的位置与规模、是否名列书展宣传册、成交情况、社交活动等有关受关注度的重要性问题。第二个层面从书展的结构框架、参与者资格和通货的角度,考察书展作为一种价值观的竞赛,或曰礼制上的竞赛。版权作为一种通货,等同于一种礼物交换形式,因此图书既有商品属性,也有礼品属性。图书这种商品便是在其隐藏的礼品属性下被创造、发行、售卖和阅读的。     

电力集体企业预算管理现状的分析及对策研究

预算管理是财务管理的重要部分,也是企业被控管理的重要内容。本文分析了电力集体企业预算管理的现状及存在的问题,并在此基础之上,阐述了强化电力集体企业预算管理的应对策略。本文旨在强化对电力集体企业预算管理的现状认识,并为今后相关领域之研究提供一定的参考资料。     

"高盛事件"对中国金融监管的启示

"高盛事件"的爆发,不仅在全球金融界掀起巨澜,也为中国内地资本市场敲响了警钟."高盛事件"透射出一些金融高管为了短期利益,铤而走险:华尔街的金融精英们出于贪婪的本性和道德的缺陷,借创新之名设计出各种金融衍生品,表面上是转移和分散风险,实际上是以更高的成本为代价提前透支未来无风险收益."高盛事件"背后折射出的是金融监管的适度问题,这为中国金融监管带来了三方面的启示:一是把握好金融创新和风险控制的平衡点;二是加强金融监管体系建设;三是重视金融从业人员道德标准和职业操守的建设.     

理解的伦理学

人类之间的相互理解现在具有十分重要的意义,而真正地实现理解需要运用复杂性认识方法。看到每个人都具有潜在的多重人格,在随着历史背景条件飘移中实现某一种自身,因此我们不应把犯有罪过的人简化为他们一时犯下的罪过,而看到他们改变的可能性。客观的理性的理解还应辅之以主观的推己及人的理解,才能产生同情。了解产生不理解的各种根源自觉地加以克服,从而力争达到人类的相互宽容和团结。     

喝茶也能赶走“湿气”

生活中,湿热体质的人可以通过喝茶来调整身体状态,下面就介绍几种有祛湿功能的茶。罗汉果凉茶将罗汉果分为两半,注意要买完整的罗汉果,破开的可能会变质。将菊花、夏枯草、金钱草、鸡骨草洗净后,用清水浸泡10至15分钟。将浸泡好的材料与罗汉果一起放入锅中,加满水烧开后,转到小火再煮1小时左右。若感觉不够甜可略微加入一些糖。     

复杂性伦理学

在下述有关莫兰论复杂性伦理学的三则译文中,第一则概述了复杂性伦理学包含的各种要素;第二则陈述了复杂性思想和伦理学之间的必然联系;在第三则中指出,未来的伦理学与政治的结合将应同时促进个人、社会和人类的发展。     

生态翻译学视角下古诗词翻译方法探讨——以温家宝总理答记者问所引古诗词为例

答记者问所引古诗词的翻译不同于一般的古诗词翻译,它需要综合考虑语言场所和口译特殊性等因素。准确、贴切地翻译有助于推动记者招待会的顺利进行。本文在生态翻译学理论的指导下,从语言维、交际维、文化维对温家宝总理答记者问所引古诗词进行"三维"层次的解析,试着探寻整合适应选择度较高的方法。     

知识分子的使命

“知识分子”一词虽然不解自明,但要给它下一个定义却十分困难。体力劳动与脑力劳动之间的差别不足以说明知识分子的特性。我们不能将知识分子的定义局限于从事脑力劳动或精神劳动。用体力的工匠必须不断地运用自己的智力,劳动迫使他用智力。不需要智力的劳动是类似熟练工人做的那种工作。     

实验中心药品和设备管理问题及对策

职业学校人才的培养,离不开实验中心教学;科研工作也离不开实验中心支撑,创新人才的培养更需要有先进设备的实验中心做坚强后盾。实验中心里最基本的要素是药品试剂与仪器设备,如何管理好药品试剂及仪器设备,做到节约药品试剂、提高仪器设备使用率，是一个非常重要的问题。