此喻在高尔斯华綏作品中的运用

比喻(Figures of Speech)在英语中和在汉语中一样,是一种重要的修辞(rhe-torical)手段,所有的英、美名作家没有一个不在他们的作品中大量运用比喻。英国小说家及剧作家高尔斯华绥(J.Galsworthy,1867—1933,曾获1932年诺贝尔文学奖)特别善于运用比喻,他语言丰富广博,勇于大胆想象,还能创新地运用早期名作家莎士比亚等人的用语。他的比喻手法是广泛的,多方面的,其形式是多种多样的。由于高尔斯华绥大量地运用了比喻,所以他的作品语言简明而美丽,生动而形象,深受读者的赞尝。本文对高尔斯华绥作品中隐喻、明喻和转喻的运用作一粗浅的探讨。