排序方式: 共有2条查询结果,搜索用时 15 毫秒
1
1.
文学翻译重在传递原文的神和形,尽可能作到形神兼备.本文欲从等值论的角度分析著名翻译家林语堂翻译的《浮生六记》的美学价值..林译文无论是从字、词、句还是到篇章都译得丝丝入扣,完整再现了原文的形美和神韵. 相似文献
2.
从等值论试析《浮生六记》英译本的美学价值 总被引:1,自引:0,他引:1
文学翻译重在传递原文的神和形 ,尽可能作到形神兼备。本文欲从等值论的角度分析著名翻译家林语堂翻译的《浮生六记》的美学价值。.林译文无论是从字、词、句还是到篇章都译得丝丝入扣 ,完整再现了原文的形美和神韵 相似文献
1