出错的空间

2002年,发生了两起针对媒体的诉讼官司,一是世纪星源公司(上市公司)诉《财经》杂志案,二是海尔集团诉网络撰稿人陈毅聪案。前者的结果,是《财经》败诉;后者则以陈毅聪登报道歉收场,可以说是媒体全面败北了。这是近年来对媒体诉讼热潮中的两朵较大的浪花,是泼向媒体监督热情的两盆冷水。使媒体从此之后,变得噤若寒蝉了。媒体的名誉损害案,是司法中最棘手的问题之一。被损害的一方如果是个人,则司法的标准并不难判断:司法的尺度,应严于对媒体、宽于对个人。理由很简单:以服务于公众为目的的媒体,如果对某个个人的行为说三道四,仅仅这一点,就应…     

《醒世姻缘传》薛素姐形象之女性主义解读——兼谈明清家族小说中悍妇形象的话语模式

《醒世姻缘传》是明清家族小说中的重要作品,其中的薛素姐可谓中国古代“悍妇”形象之班首,她以自己的实际行动表现出了对于“三从”、“四德”的反叛和蔑视,在男权社会中被视为“恶魔”,其结局只有毁灭。明清小说在男性作者笔下出现了众多的“悍妇”,其话语模式为：“悍妇”、“懦夫”组合——身处绝境,孤立无援——“悍”毁身灭。     

高考作文非智力因素失分原因及应对策略

今天，小熊皮皮早早地吃完晚饭就等在电视机前，因为熊妈妈要上电视啦!七点钟，新闻准时播放了，皮皮睁大眼睛，很快就找到了电视中的妈妈。他高兴地大喊：“老爸，快看，妈妈胸戴红花坐在那伙人中间呢。”     

从跨文化角度看旅游饮食的汉英翻译

With China' s accession to the WTO and the success of 2008 Olympic Games in Beijing, China' s tourism industry has entered a new stage of development. This thesis introduces the cultural features of tourist diet, and attempts to employ Susan Bassnett' s cultural translation theory in analyzing the C-E translation of tourist diet with the purposes of surveying cultural information that is heavily loaded in tourist diet. The author attempts to propose some practical techniques for their translation, and it is also suggested that the translator should flexibly choose to apply these techniques according to the cultural connotation of dish names.