虚拟化技术研究及在辽河油田桌面办公中的应用

2012年是"云计算"概念及应用前景正式提出十一周年,"云"已经从一个模糊的概念变成了整个信息产业清晰的发展方向,桌面虚拟化产品经过几年的应用提升,技术已经成熟。桌面云系统可以让客户通过瘦客户端或任何其他与网络相连的设备来访问跨平台的应用程序,从而改变了用户原先分散、独立且难以管理的办公环境,让管理者在云桌面系统中就可以完成所有的管理维护工作。辽河油田公司根据自身的业务特点,经过充分的研究与测试,采用业界先进的VMware虚拟化技术,在油田机关单位推广实施云桌面系统,并完成了移动办公平台的搭建,实现了安全性高的标准化桌面办公系统,为油田经营管理水平的提高打下了坚实的基础。     

文化翻译的策略——《儒林外史》英译本个案分析

译者处理文化信息时一般采用异化手段或归化手段。《儒林外史》英译本的译者在翻译其中的习语、礼仪习俗和思维方式等时尽量采取异化手段,辅以必要的归化手段,保留和传达了源语的文化信息,从而让译入语读者获取异域文化知识、领略原著之美,达到了传递文化信息这一翻译的根本目的。     

浅谈专职消防队灭火救援作战行动中的风险及控制措施

油气田企业专职消防队作为一支担负着气田应急抢险及灭火救援的专业化队伍。随着气田的不断发展,其含硫井也在不断增多,在气田应急抢险及灭火救援事故处置中,风险也在逐步增大,一旦发生事故,不仅影响了灭火战斗的进行,还给队伍带来很大损失,更会给员工家属带来无法弥补的伤害。为了能够快速有效的完成战斗任务,并保全自己,做好灭火救援行动中的风险控制也就势在必行。     

我国高技术产业网络的相关特性探讨

从网络科学发展观出发,依据历年国家统计的高技术产业五大行业的统计数据,构建了4种类型的我国高技术产业网络.将实证研究和模型分析相结合,考察和分析了我国高技术产业网络的发展特点,揭示了我国高技术产业的拓扑特性和层次结构.