排序方式: 共有5条查询结果,搜索用时 0 毫秒
1
1.
2.
3.
上世纪20年代,以郭沫若为首的创造社与茅盾和郑振铎为首的文学研究会就翻译介绍外国文学问题,发生了一场论争。论争涉及了文学翻译选材的问题,即以经济性为主还是以艺术性、欣赏性为主,实际上隐含的却是翻译目的、意识形态、创作风格和话语权力的差异。 相似文献
4.
关于《马氏文通》“加词”的两个问题 总被引:2,自引:0,他引:2
加词"是《马氏文通》(下简称《文通》)中一个重要术语,弄清加词的概念对把握《文通》语法体系关系重大。本文拟讨论两个问题:一、《文通》中的"加词"、"加辞"、"加语"、"加读"称名的异同问题;二、"加词"这一术语的内涵与外延问题。先讨论第一个问题。整体地看,马氏在"词"、"辞"、"语"这些用语的使用上,似乎并没有作出十分严格的区分,例如"断词"他也称"断辞",起、语两词他也称"两语"。但多数情况下,马氏在"词"、"辞"、"语"的使用上还是有某些区别的。这表现在:第一、在称述起、语、止、司、转等词时基本上用"词"不用"辞"、"语"。… 相似文献
5.
汕头经济特区物资进出口总公司创建于1983年9月30日,当时只有一枚印章、三辆货车、9000元的开办经费和十八个干部职工。短短的几年过去了,物资公司已发展成为一家拥有3000多名职工、19个直属部门、21家直属专业公司、20家内联、“三资”企业,以及一批出口生产基地的集团公司,固定资产近1亿元,流动资金1.8亿元,成为特区建设大军中名列前茅的经济大户。绘制“三期”发展蓝图初时,特区管委会给予公司的任务是为特区经济建设服务,做好建筑材料的组织、调运和供应工作,公司从中收取少量的服务费,以维持企业的生存,没有多大的经营权,更谈不上进出口权。 相似文献
1