新时代理工科研究生科技英语翻译能力提升路径探析

随着全球化进程的推进，以信息技术为标志的高新科技迅速发展，对世界经济发展的影响愈加深化。科技全球化是经济全球化的主要发展动力，加强技术交流、分享技术成果是促进经济发展、提升国力的重要渠道，而科技翻译是构建该渠道的有力手段。新时代，全面提升在校研究生的科研能力和学术交流能力势在必行。本文立足理工科研究生的培养目标，从科技英语的句式特点出发，聚焦科技翻译过程中的专业素养、双语能力以及翻译技巧等方面的问题，通过词、句、篇等典型案例的分析，探析培养策略与训练模式，从而为新时代语境下科技英语翻译人才培养途径的重构、高校外语教学的可持续发展提供新的思路。     

昆体良教育思想之现实说

昆体良是罗马帝国初期著名的教育家、演说家,他集古希腊、罗马教育经验之大成,为文艺复兴以来西方教学理论的发展莫定了基础.昆体良的阶段教学、启发诱导、因材施教和道德教育等思想,对后世的教育教学和人才培养影响很大,与我们所倡导的素质教育也有许多不谋而合之处.尤其是他强调重视德育教育、加强学校教育、充分发挥教师的作用、注重量力教学的教育理念,同样为我们今天提供了有益的借鉴.     

大数据时代背景下学术英语写作教学：现状、问题及提升策略

社交网络以及互联网的迅速发展将人类带入了一个全新的大数据时代。大数据的日益普及为学术英语写作教学带来了教学资源、写作工具以及评估手段的变化,同时也为学术英语写作教学改革带来了新的机遇与挑战。着眼于学术英语写作课程教学,从大数据时代带来的变化出发,归纳总结大数据时代背景下我国学术英语写作教学的现状及存在的问题,从而提出应对策略,旨在提高学术英语写作教学质量,切实提升学生的言语表达输出能力以及与专业相关的沟通能力。