“归一分析法”在医院病床工作效率分析中的应用刍议

本文通过对浙江省杭州市萧山区第一人民医院2014年1-6月份医院业务报表中的数据运用“归一分析法”,得出上半年全院各临床科室的病床工作效率指数,并对其进行分析,根据分析结果提出合理化建议,为医院管理者决策提供依据,促进医院良性发展.     

时空限制下的译者权力话语

翻译不是完全客观的机械的运作,翻译过程就涉及到了译者的主观理解和表达.一个译者在翻译过程中的发挥还受到原文框架的限制,其所处的时代、空间的约束.这包括政治文化导向,经济地位等因素.本文就以三个历史时期的<圣经>翻译为例,展述译者是怎样在特定的时空条件下进行翻译,行使其话语权力,使基督教文明得以传入中国,为国人所接受.     

医院统计与医院管理的关系

本文通过探析医院统计的涵义、医院管理对统计工作的要求以及医院统计在医院管理中的作用,了解医院统计与医院管理之间的关系,指出应根据统计信息来及时调整管理行为,以最大限度地发挥医院统计在医院管理中的作用。