语用能力和语用迁移对中国英语学习者语用能力培养的启示

从普遍语用能力和语用迁移概念入手，指出成人外语学 习者已经具备了大量 的语用能力与交际策略，交际失败的主要原因在于他们不能够有效地使用这些知识与策略。 因此，外语教学应该让学生意识到成功交际所需要的策略，使其能够充分发挥普遍语用能力 与 语用迁移，并且有效地将它应用到外语的使用中。本文提出了显性教学的方法，提供给学生 完善的课堂环境，通过各种渠道提高学习者的语用意识和练习语用能力。