沙漠“宝藏”(英文)

蓝蓝的天空,流动的沙丘,北邻长城,南接要塞,一条小溪缓缓流向黄河——这就是银川的水洞沟。     

打破文化的障碍

顽皮猴子戏剧社是一个在北京用中式英语演戏的剧团。他们的剧目运用了很多中英混合的暗喻。人们往往会说“打破阻碍”或者“弥合差异”，但顽皮猴子戏剧社却实实在在的在做这样的事。剧社由美国人柳素英创立，演出中穿插使用的中文和英文能让中国和外国的观众一起大笑。     

我的中国缘(英文)

起初,人们常常这样向来自苏格兰的白丽莎发问:“你为什么到中国来?”如今,人们又在问:“你为什么不离开中国?”白丽莎没有在文章中直接回答这些问题,但是,透过她亲身经历的点点滴滴,您能体味到她对中国的真实情感。