马蹄韵：对联平仄运用的基本规则

马蹄韵：对联平仄运用的基本规则余德泉马蹄韵，是对联平仄运用的基本规则．现在尚有一些年长的人，写对联仍按马蹄的进行．为了探索马蹄韵，几年来，笔者多方寻找资料，又同许多老先生反复讨论．下面的文字，是一个总结．什么叫马蹄韵清人林昌彝说：“凡平音煞句者，顶句...     

对联之对偶英译初探——从望城黑糜峰长联的英译谈对联英译的一些问题

对联是中华民族独有的文化瑰宝，但人们一直以为原对句不能译作外语对偶句，以致不懂汉语的人至今不能欣赏。通过对望城黑麋峰长联的英译探索证明，只要原对句语法结构相同，翻译成对偶句是完全可能的。对联能英译成对偶句，译成其他语言的对偶句也应当可能。对联这个问题可以解决，诗词曲的对仗句也应当可以解决。通过将望城黑麋峰长联英译成对偶句的三个步骤，以及在英译过程中得到的九个方面的认识作了初步的总结，希望有更多的人参与进来，共同努力，把我国的对联乃至诗词曲逐步介绍给其他民族的读者。     

从《联对作法》看蔡东藩的联律观

《联对作法》一书之理论部分集中阐述了蔡东藩的联律观。其“偶句”主要讲对联应讲求传统对仗 ,个别地方为“不以文害词”可以适当放宽 ,但对“自对”未能认识完全 ,容忍某些因“集古仿古”而失对者亦不妥。“修词”讲对联之写作应切题切时切地切人切事 ,兼及“文境”。“谐音”揭示了对联声律规则马蹄韵的锥形 ,只是每边一到四句贯彻尚不彻底 ,五句以上的规则则完全没有弄清     

桐庐县农民增收调查

改革开放以来,桐庐县农民收入总体增长较快,并呈现出家庭经营和务工经商成为收入主体、非农产业成为农民增收主渠道等特征。当前,桐庐农民增收具有基础坚实、工业快速发展等有利条件,但同时也存在农民收入不平衡、农业经营受资源和市场限制等不利因素。建议采取加大扶持力度、提高综合效益、发展非农产业等措施促进桐庐农民收入增加。     

浅析桐庐城市化建设的现状及发展前景

城市是资金、技术、人才和信息等生产要素的最佳结合点,也是经济社会运行的重要载体。它对经济社会发展有着极强的集聚、带动和辐射作用。小城镇是城市的雏形,加快小城镇建设,可以推进城市化进程。城市化则是工业化和现代化的重要标志,正愈来愈受到各级领导和社会各界的重视和关注。因此,笔者对桐庐县城市化建设问题作了点粗浅的调查分析,以达抛砖引玉之目的。     

马蹄韵--对联的声律系统

马蹄韵是对联的声律系统.其基本特征是"仄顶仄,平顶平".马蹄韵发端于南朝,到清代才形成一个完整的系统.它包括句脚平仄和句中平仄两大部分.句脚平仄因句数的不同而不同.句中平仄受句脚平仄和字数的制约,二者存在着不可分割的有机联系.马蹄韵使对联与诗词曲特别是诗的界限变得清晰.     

对联之对偶英译初探——从望城黑麋峰长联的英译谈对联英译的一些问题

对联是中华民族独有的文化瑰宝，但人们一直以为原对句不能译作外语对偶句，以致不懂汉语的人至今不能欣赏。通过对望城黑糜峰长联的英译探索证明，只要原对句语法结构相同，翻译成对偶句是完全可能的。对联能英译成对偶句，译成其他语言的对偶句也应当可能。对联这个问题可以解决，诗词曲的对仗句也应当可以解决。通过将望城黑糜峰长联英译成对偶句的三个步骤，以及在英译过程中得到的九个方面的认识作了初步的总结，希望有更多的人参与进来，共同努力，把我国的对联乃至诗词曲进步介绍给其他民族的读者。     

浅析桐庐县消费品市场的变迁进程

一、主要特点1市场销售稳步增长,城乡市场共同繁荣。改革开放以来,桐庐经济持续快速增长,城乡居民收入水平不断提高,这给消费品市场的发展提供了良好的基础和条件。批零贸易餐饮业销售得到了快速增长,1978年到2007年全县的社会消费品零售总额扣除价格因素（采用杭州市物价指数,下同）,年均增长17．2％。从城乡市场看,2007年县城社会消费品零售总额22．8亿元,比1997年增长2.23倍;农村零售总额13．9亿元,比1997年增长2．17倍;城乡之间消费增幅的差距明显缩小。     

从《联对作法》看蔡东藩的联律观

《联对作法》一书之理论部分集中阐述了蔡东藩的联律观.其"偶句"主要讲对联应讲求传统对仗,个别地方为"不以文害词"可以适当放宽,但对"自对"未能认识完全,容忍某些因"集古仿古"而失对者亦不妥."修词"讲对联之写作应切题切时切地切人切事,兼及"文境"."谐音"揭示了对联声律规则马蹄韵的锥形,只是每边一到四句贯彻尚不彻底,五句以上的规则则完全没有弄清.     

论《论语》语言的巨大影响与民族认同

《论语》语言成为固定成语者已达 2 0 %以上。对中华民族语言的影响 ,没有哪本书能达到《论语》的深度与广度 ,这种影响具有极大的稳固性和不可逆转性。《论语》的语言影响代代相传 ,得到中华民族的广泛认同 ,成为凝聚中华民族的一股精神力量