中国翻译人才的现状与培养——访国际译联第一副主席黄友义

第18届世界翻译大会今年8月2日至7日在上海举办。包括中国在内的74个国家和地区的近1500名翻译界精英云集上海．共同探讨翻译文化、翻译产业、翻译人才培养等课题。这是国际翻译家联盟自1953年成立以来首次在中国也是在亚洲地区举办的国际翻译界盛会,有人将其称为“翻译奥运会”。     

中国社会科学院哲学所研究员尚杰谈大国崛起与思想启蒙

12集大型电视纪录片<大国崛起>于2006年11月13日在中央电视台经济频道首播,这是中央电视台第一部以世界性大国的历史为题材并跨国摄制的大型电视纪录片,也是这几年来中央电视台少有的大思路,大制作.该片从2004年春节后立项到与观众见面,历时近3年,就像该片总编导任学安所说的,是一次艰难的跋涉.     

熊澄宇:互联网法制建设要有前瞻性——访清华大学教授、新媒体传播研究中心主任熊澄宇

互联网作为一种全新的载体正一步一步融入人们的生活,成为人们学习和工作的工具. 当我们在享受网络给我们带来的前所未有的物质和精神文明的同时,也有一些与此不相协调的、正在侵蚀人们灵魂的东西正悄悄地沿着网络迅速蔓延,这就是网络不文明现象--即互联网光明中的黑暗文化.这类信息毒害社会,毒害青少年.为了保持良好的网络环境,促进互联网健康有序地发展,互联网新闻信息服务工作委员会不久前宣布成立了由熊澄宇等5名专家组成的"网络法制与道德公共教育专家组".为此,本刊记者就中国如何站在国际大平台上来思考和完善互联网的法制建设等议题专访了清华大学熊澄宇教授.     

资深传媒人谈:互联网与国家形象传播

如果说公元1500年前后葡萄牙和西班牙依靠新航线拉开了不同国家相互对话和相互竞争的历史大幕,上演了一场又一场大国兴衰的悲喜剧的话,那么500年后的今天,另一条线——互联网线,恰似当年的新航线,正以惊人的速度遍布全球,向世界每一个角落无限延伸.在未来发展中谁能够充分掌握和利用它,谁就会抓住发展的先机,取得胜利的制高点.