排序方式： 共有3条查询结果，搜索用时 0 毫秒
1
1.
汤慧芹 《淮海工学院学报(社会科学版)》2002,(4):157-158
通过对几个具体的翻译实例的分析,提出对中文流行语的日文翻译应该做到既生动形象又符合原意,达到形似而神更似的效果. 相似文献
2.
汤慧芹 《淮海工学院学报(人文社会科学版)》2002,15(4):157-158
通过对几个具体的翻译实例的分析，提出对中文流行语的日文翻译应该 做到既生动形象又符合原意，达到形似而神更似的效果。 相似文献
3.
自7世纪末至19世纪中叶,日本之所以出现了长达千余年的肉食禁止时代,除了统治者的竭力倡导和自然环境的因素外,佛教的戒律和民族意识中的＂秽＂的思想,是两个不可忽视的重要思想因素,事实上最高统治者的主张和规戒也是基于这样的思想资源。而近代以后肉食的开禁,佛教权威的陨落、佛教戒律的废弛和新兴现实主义思想的崛起,是两个重要的思想前提,它们为肉食开禁的实现提供了思想意识上的可能。 相似文献
1