A cross-border perspective on migration: beyond the assimilation/transnationalism debate

The transnational perspective emerged in the early 1990s as an alternative to assimilation theory, gaining instant and wide influence. But curiously, the intellectual confrontation between these two perspectives was averted, as scholars concluded that persistent homeland engagement was fully compatible with hostland integration. This paper seeks to pick up that challenge. I demonstrate how a cross-border perspective, encompassing places of origin and destination and the flows of people, ideas, and resources between them, highlights the ways in which population movements across state borders create tensions on both receiving and sending sides. In the process, I will show how looking across borders paradoxically highlights the centrality of the territorial boundary, as it simultaneously underscores the importance of dissimilation – the social and political separation of immigrants from the people they have left behind – yet also the ways in which non-citizen status and foreign origins simultaneously hamper immigrants’ ability to gain acceptance in receiving states while furnishing sending states with opportunities to reconnect with nationals abroad.     

BORDERS BE DAMNED: CREOLIZING LITERARY RELATIONS

Conventional literary practices have always been used to perpetuate an us/them binary that reduces potential discussions concerning diversity, transnationalism or hybridization to a simplified relationship between dominant and subordinate categories. This article proposes that in order to avoid this predicament, cultural critics should move beyond ‘vertical’ methods of analysis and instead employ intercultural models which lend themselves to a consideration of the horizontal affiliations that can be found among women writers of colour. By engaging the writings of Jessica Hagedorn, Hisaye Yamamoto and Sandra Cisneros, the article argues that multicultural analysis enables an understanding of these (social, cultural and political) affiliations between racialized women in the United States. Further, it suggests that by comparing, contrasting, and interfacing emergent literary practices within current theories of cultural and feminist studies, critics will develop a ‘creolized’ approach which will help facilitate new alliances and sensitivity among the disenfranchised.     

Speaking French in Portugal: An analysis of contested models of emigrant personhood in narratives about return migration and language use

I address how the offspring of Portuguese emigrants in France, Luso‐descendants (LDs), interpret their language practices and identities relative to models of language and personhood from their ‘sending’ society. Specifically, I examine how LDs tell each other narratives about having been identified as an emigrant in Portugal, based on French‐influenced speech. In telling each other these stories, LDs position themselves relative to two models of language and personhood. The first diasporic model interprets LDs' French as willful abandonment of an essential Portuguese identity. The second transnational model interprets LDs' French as the legitimate result of extended residence abroad. I examine how participants explicitly and/or implicitly invoke both models, through the relationship between narrating and narrated participants' language use. I conclude by asking about LDs' awareness of their simultaneous adherence to multiple models of language and identity.     

Political Opportunity and Nested Institutions

Scholars use the concept of 'political opportunity structure' to explain how the political context affects the differential development and influence of ostensibly similar movements. Although the concept promises to become an important analytical tool for comparative studies, to date it is underspecified and undertheorized. It also faces new challenges in this era of increased transnational activism and more extensive scholarly recognition of activist ties across borders. In this paper I argue that assessing opportunity by looking exclusively at national political structures neglects the important role that international factors, such as alliances and transnational movements, play in constraining both states and their challengers. I begin by reviewing the literature on opportunity and drawing a synthesis between it and the literature on domestic influences of international politics. I argue that political institutions are nested in a larger international context, and that the tightness or looseness of that nesting affects the range of possible alliances and policy options available within states. I examine this framework by looking at New Zealand's decision in 1984 to prohibit port visits by nuclear-powered ships or ships that might be carrying nuclear weapons. I conclude by calling for more research that recognizes the interplay of national opportunities and international structures.     

Transnational Orientation,Cosmopolitanism and Integration among Albanian-Origin Teenagers in Tuscany

Research on transnationalism and integration is increasingly focusing on the intersections between the two concepts. However, the debate is polarised between the country of origin and the host country when migrants' identity and belongingness are concerned. In the case of the children of migrants, the literature also largely lacks references to locality, mobility and cosmopolitanism. This paper explores the integration of Albanian-origin teenagers in Tuscany and the relationship between their transnational orientations and their integration strategies. Findings show that both the social and cultural institutions and the spatial ‘units’ to which these teenagers refer in their integration discourse go beyond their country of origin and their host country. Firstly, there is a translocal dimension to their references—to Florence, Prato and Tuscany and the place of their parental origin in Albania. Secondly, their views and perceptions of integration contain a strong cosmopolitan orientation—both conceptually and spatially. The qualities of space and locality impact on transnational ties, giving rise to cosmopolitan orientation and practices.     

Scalar politics,language ideologies,and the sociolinguistics of globalization among transnational Korean professionals in Hong Kong

This paper argues that the sociolinguistics of globalization is accompanied by a constitutive scalar politics. Based on ten interviews with Korean professionals in Hong Kong, we report that Korean migrants’ use and experience of English is characterized by competing language ideologies we identify as: Pragmatic English/Perfect English, Multilingualism/English Only, and Global Language/Local Language. Tensions within these ideologies were revealed as respondents referenced the contexts of their daily lives as intersecting sets of geographic, temporal, and social scales. We discuss how sociolinguistic relations associated with the transnational lifecourse, hybridizing identity, and racialization were imagined in ways that re‐negotiated these scales to serve the interests of the participants and provide coherence to their communicative practices. Sociolinguistic relations both reference scales and constitute them. We conclude that attending to scales and scalar politics provides a better explanatory framework for the ways the uneven linguistics markets of globalization are negotiated by transnational subjects.     

当代跨国民族主义及其地缘政治影响

跨国民族主义是后冷战时代世界范围内民族主义勃兴的重要表现,不同类型的跨国民族主义思潮和运动,其性质、影响和作用也各不相同,解读这一现象,不仅要对其具体形态进行个案分析,更需要对跨国民族主义及其国际政治影响进行整体把握和具体分析,唯有如此,才能对其有较为全面和准确的认知。     

The transnational phase of Chinese organisational development in Australia

This article aims to contextualise the new phase of Chinese organisational development in Australia in the academic tradition of transnationalism, explore the concrete forms of transnational activities undertaken by overseas-oriented Chinese organisations in economic, socio-cultural and political domains and analyse their policy relevance for both China and Australia. It argues that while these transnational activities could be seen as deliberative attempts to cater to the policy imperatives of the People's Republic of China, they also have the potential of furthering the national interest of Australia, which looks to enhance its economic and political standing in Asia. Underlying the triadic interactions of the Chinese transmigrants is the situational representation of ‘Chineseness’ and ‘Westernness’, which allows them to achieve a strategic balance in addressing the policy objectives of Australia and China and accumulate the greatest amount of ethnic capital in the process. Though primarily driven by self-interest and surely not free from controversies and tensions, these new forms of Chinese organisational activism are gradually taken into account by policy-makers of both countries to develop policy responses in multiple areas.     

Unrecognised Cosmopolitans: Mobility and Openness Among Globally Engaged Family Farmers

In contemporary cosmopolitanism research, cities are iconic places where cosmopolitan exchanges and actors find their ‘natural’ milieu. Farmers not only are remarkably absent from this literature but have been depicted as operating with a highly localist and agrarian world view and being strongly connected to the land and the farm through history, biography and family tradition. In this paper, we present findings from a three-year study of entrepreneurial family farmers who are globally engaged and undertake extensive mobility as part of their farm business practices. The paper shows how they readily display some of the key hallmarks of contemporary cosmopolitanism: they are highly mobile and frequently engage in the routineness of international travel; they understand the strategic significance of cultural sensitivities and competencies; and they gain pleasure from engaging with difference. Yet, we suggest that these expressions of cosmopolitanism are also contradictory and, at times, may be understood as either ‘instrumental’, ‘banal’ or ‘engaged’. The paper illustrates how ordinary and everyday cosmopolitan repertoires and sentiments can arise outside the usual settings and among actors not readily acknowledged in the cosmopolitanism literature.     

The Finnish and Swedish Migration Dynamics and Transnational Social Spaces

Abstract

This article contributes to debates about the long-term development of migration dynamics. The argument is based on a study of the transnational dynamics of the migration flows between Finland and Sweden. The two countries provide a good case for studying the long-term development of migration patterns, since there has been a full freedom of movement and the migration patterns are well documented. The article argues that the postwar labor migration from Finland to Sweden created a transnational social space that still today facilitates migration between the two countries. Although Finnish citizens dominate the migration flows in both directions, the number of Swedish migrants has steadily increased. This new pattern can be explained by the development of the transnational social space involving an increasing number of mixed families.