图文天下

正3月5日,84岁的传媒大亨鲁珀特·默多克与59岁的名模杰丽·霍尔在英国伦敦举行了结婚仪式。默多克由此开启他的第四段婚姻。3月19日,在南非豪登省的嘉年华赌场,2016年南非小姐冠军丘嫩(前中)在总决赛上接受其他选手的祝贺。3月2日,在哈萨克斯坦南部的杰兹卡兹甘地区,载有3名宇航员的"联盟TMA-18M"飞船返回舱准备着陆。     

传媒大亨的成长路

不久前,影片《人再囧途之泰囧》以6000万元投入,缔造了12亿票房神话,投资方光线传媒董事长兼总裁王长田备受瞩目。这位先后做过公务员、财经记者、电视策划人,有着丰富职业阅历的娱乐传媒大亨,似乎比光线传媒上市时更受关注,其经营之道自然成为人们议论的话题。     

威廉·加迪斯《小大亨》的后现代电话叙事策略

美国文学史上最伟大的对话体小说家威廉·加迪斯在《小大亨》中，以单边电话构建叙事话语，实现快速转换空间、隐瞒真实身份、影射殖民扩张和刺激读者想象的系统性功能，讽刺了一个隐形的、充满阴谋的资本主义商业帝国的构建，展现美国后工业社会被信息技术侵蚀和挖空的怪态。加迪斯的电话叙事策略既体现出后现代主义文学去中心、反层级、反总体、多元性、异质性的叙事模式和创作策略，又通过个体叙事折射出小说作品内在的社会意义和时代特色，形成后现代语境下文学对终极价值追求的新模式。     

浅析小说The Great Gatsby中人物对话的翻译技巧

作为文学翻译的一部分，小说中人物对话的翻译日益引起研究者的重视。文中拟以学者高克毅的译本《大亨小传》中人物对话的翻译为主要研究对象，简要探讨高氏译本中体现的人物对话的翻译技巧。     

补正史空白拓史传新径--评周郢著《明代名臣萧大亨》

萧大亨(1532～1612)是晚明重要的历史人物.周郢之<明代名臣萧大亨>为当代首部研萧专著.本文认为周著作为一部史学传记,在学术上具有其鲜明的特色,全书通过严谨的体例、完备的史料、缜密的考证、公允的评说及精彩的文笔,生动而准确地展示了一代边臣萧大亨的人物形象,并论定了其筹边政绩、历史作用与军事思想.周氏这一研究成果,实具有"补正史空白,拓史传新径"之重要价值.     

默多克也受不了女王范儿

<正>2013年6月,美国传媒大亨默多克突然向华裔妻子邓文迪提出离婚。不仅外人搞不懂,连邓文迪也被打了个措手不及,几天前她还在微博上秀恩爱。她的一位朋友说:"邓文迪完全被蒙在鼓里。她认为两人没有什么关键的大问题,从来没有想到默多克会向公众承认两人的婚姻是个重大的失误。"同一个婚姻怎么会在夫妻两人眼中差距如此之大?他们的婚姻到底出了什么问题?     

读好书才能嫁好人

年少:从排球中懂得协作传说中,邓文迪出生在广东,实际上她生于山东。由于父母工作的关系,她幼年在徐州生活,高中时才去了广州。她继承了父亲高挑的身材,有一张典型中国女性的脸——高颧骨、厚嘴唇、丹凤眼。邓文迪的父母是高级工程师,生有四个孩子,她排老三。"上面有两个姐姐,父母很希望我是个男孩……他们对我的出生很失望,也因此在我小时候,更加严格地要求我。"她上初中时,父母调去广州工作,只留她独自一个人在徐州念书。她就读的徐州一中在当地赫赫有名,而她不仅成绩优异,还凭借1.74米的身高加入了排球队。"练球特别苦,训练完只能洗冷水澡。不过我学会了吃苦,懂得协调合作,身体也练得特别好。"邓文迪说。     

洛杉矶：个人主义英雄的坟墓——解读菲茨杰拉德的《最后的大亨》

在《最后的大亨》中,菲茨杰拉德刻画了一个完美的个人主义英雄——斯塔尔.但浮华奢靡的现代工业城市洛杉矶腐蚀了斯塔尔的心智和道德,耗尽了他的能量和才华,摧毁了他的精神和肉体,成为埋葬英雄的坟墓.菲茨杰拉德从自身的人生经历出发,怀抱着农业文明的理想来审视、观照现代城市洛杉矶,认为城市助长了浮华奢靡,使人们远离农业的自然状态,从而导致了其堕落和毁灭.     

中国租界史的再认识(之四) 百年租界·帮会·鸦片

租界是中国特色资本主义的开端,也是藏污纳垢之地。在三大租界即上海、天津、汉口,游民帮会的势力特别引人注目。租界是培育帮会的温床,也是青洪帮发迹变泰的大本营。在近代上海、天津、汉口等地租界,青洪帮首领以帮会为依托,以贩卖鸦片、开设妓院、赌台、贩卖人口、"黑吃黑"等不法行为获取大量财富,并影响商界、政界。近代中国是世界上吸毒人口最多、毒品危害最烈的国家,在华夏文明史上,没有另一种商品曾像鸦片那样带来巨大的灾难与耻辱。在租界庇护下,青洪帮广泛吸收各阶层人士加入其中,渗透于社会、政治、经济、军事、文化等各行业;烟、赌、娼三位一体,租界巡捕房与青洪帮相互勾结、相互利用。青洪帮的本质是黑社会性质的江湖渣滓。直到中华人民共和国成立后,才割除了青洪帮黑社会的毒瘤。     

论萧大亨在明蒙关系中的作用与影响

萧大亨一生为官四十余载,历经嘉靖、隆庆、万历三朝,在明末的政治、军事、文化等方面都颇有建树,是明晚期非常有影响力的一位历史人物。他一生在维护明蒙封贡互市、解决明蒙军事冲突、协调顺义王问题、平定蒙古叛乱、促进明蒙友好关系的发展中做出了重要的贡献,表现出了极高的政治智慧和军事思想,受到时人的高度赞誉和后世研究的充分肯定。