中古史书勘误三则

中华书局点校本中古史书是我们研究中古史料的最易得、最权威的本子。由于史书涉及内容广泛，在标点和校勘中难免存在一些可商榷之处。笔者谨将日前所见中古史书点校中的问题，列出三则，敬请方家指正。     

多视角看刺绣

刺绣是人类文明的产物 ,是劳动人民智慧的结晶 ,它所表现的文化性及由此延展的艺术性 ,有着巨大的魅力和顽强的生命力。文章从多个视角来看刺绣的各种层面 ,从文化性、艺术性等方面展现刺绣丰富多彩的个性     

Working Time,Gender and Family: An East‐West European Comparison

This article provides a comparison of three West European countries with five Central East European countries in respect of working time and the integration of work and family life. The countries are the Netherlands, Sweden and the UK in West Europe and Bulgaria, the Czech Republic, Hungary, Romania and Slovenia in Central East Europe. As well as providing an East–West comparison, the article also takes into account the differing institutional and policy contexts in the selected countries and the different routes to flexibility. A further aim of the article is to extend our understanding of the culture and values which underpin the organization of family and work in each country. Whilst there is a clear East–West divide, all eight countries demonstrate diverse routes to flexibility and different mixes of social policies and gender cultures which have lead to considerable differences in the integration of work and family life.     

欧元长期低迷的外在制约因素分析

现在美国的经济增长速度开始放缓 ,而欧盟的经济状况在经历两年的调整之后进入一个比较稳定的发展阶段。从理论上来讲欧元的汇率应该有一个坚挺的趋势 ,但事实却相反 ,欧元却一直走弱。本文通过欧盟和美国对欧元态度的对比 ,对这种现象做了一些分析。美国出于自身的利益考虑不希望欧元走强 ;而欧盟各国也都乐于看到欧元疲软 ;与此同时市场投资者也对欧元信心不足。这些态度其实成了解释欧元汇率的走势为什么屡屡出乎预测家的估计 ,一直保持相对弱势的关键原因     

The Contribution of NPOs to Family Policy Formulation in EU Member and Applicant States

This paper examines the role of nonprofit organizations (NPOs) in the process of family policy formulation in eight member states and three applicant states of the European Union. Drawing upon interviews with representatives from the nonprofit sector, the author argues that the experiences of NPOs in family policy-making vary considerably between countries because of the way state–nonprofit relations operate. Social origins theory illustrates why these variations exist by pointing to broad societal influences on the nonprofit sector, but new empirical evidence presented here suggests that, in a particular policy field, other factors, such as the significance of the field on policy agendas, the strength of one particular organization in a specific cultural context, party ideology, and financial viability of the NPO, shape the role of organizations in the formulation of policies     

Economic Determinants of Net International Migration in Western Europe

This paper aims to estimate theinfluence of economic determinants on netinternational migration in Western Europe inthe period 1960–1998. Net migration rates(i.e., population growth minus natural increase,divided by the midyear population) constitutethe dependent variable. The economicdeterminants used in this study are GDP percapita, unemployment, and average educationallevel (amount of human capital) of thepopulation. Time series regression models havebeen used in country-specific analyses. Inaddition, a pooled cross-sectional time seriesanalysis has been made. The analyses suggestthat GDP per capita has a positive effect andunemployment a negative effect on a country'snet international migration.     

Trust and health in Eastern Europe: Conceptions of a new society

Little attention has been paid to why trends and levels of mortality and morbidity differ in Eastern Europe and few studies have addressed people's own perceptions of their new political system – perceptions which per se may be important for social development. The aim of the present study was to analyse the extent to which trust and economic circumstances affect self‐rated health in Poland, Estonia and Russia and how much health differences between the countries can be explained by these factors. A better economy and higher trust were related to better individual health, while economic factors seemed most important for inter‐country differences. It is probable that both institutional factors and individual perceptions contribute to people's well‐being, but in terms of social policy, an improved welfare system may be the most effective way forward.     

Feeling well while chronically ill or impaired: a multilevel study on the moderating role of employment and volunteering in Europe

People with a chronic condition tend to report poorer subjective well-being than people without. This article examines the dependence of the relationship on doing paid and voluntary work, and on macro-level labour market exclusion of people with and without chronic conditions. Data from the European Quality of Life Survey (2011–2012) of people aged between 25 and 65 are analysed using multilevel regression techniques. A chronic condition has a stronger negative effect on subjective well-being for persons who are economically inactive or who never engage in voluntary work. The importance of paid work, however, varies with national levels of labour exclusion.     

Relationship Quality in Marital and Cohabiting Unions Across Europe

In this study, the authors used data from the first wave of the Generations and Gender Survey to investigate relationship quality among currently married and cohabiting individuals ages 18 to 55 (N = 41,760) in 8 European countries (Bulgaria, France, Germany, Hungary, Norway, Romania, Russia, and The Netherlands). They expected to find fewer differences between cohabitation and marriage in countries where cohabitation is widespread. Controlling for a range of selection characteristics of respondents and their partners (e.g., common children, union duration, and education), the analyses showed that in all countries cohabiters more often had breakup plans and were less satisfied with their relationships than individuals who married. This cohabitation gap in relationship quality was largest in Russia, Romania, and Germany, which indeed were among the countries in the current sample where cohabitation was least prevalent.     

Gaps in social protection for health care and long‐term care in Europe: Are the elderly faced with financial ruin?

While public expenditure on health care and long‐term care (LTC) has been monitored for many years in European countries, far less attention has been paid to the financial consequences for older people of private out‐of‐pocket (OOP) expenditure necessary to access such care. Employing representative cross‐sectional data on the elderly populations of 11 European countries in 2004 from the Survey of Health, Ageing and Retirement in Europe (SHARE), we find that OOP payments for health care and LTC are very common among the elderly across European countries and such expenditures impact significantly on disposable income: up to 95 per cent of the elderly make OOP payments for health care and 5 per cent for LTC, resulting in income reductions of between 5 and 10 per cent, respectively. Failure to prevent financial ruin, as a consequence of excessive OOP payments, is evident in 0.7 per cent of elderly households utilizing health care and 0.5 per cent of elderly households utilizing LTC. Those particularly concerned are the poor, women and the very old.