排序方式： 共有32条查询结果，搜索用时 15 毫秒
1.
不久前，美国《福布斯》杂志公布了最新一年的全球富豪榜，此前很少走人人们视野的墨西哥人、现年67岁的卡洛斯·斯利姆以高达535亿美元的净资产，取代比尔·盖茨成为世界首富。斯利姆以善于买便宜东西著称， 相似文献
2.
《Spring and Al》是美国诗人威廉？卡洛斯？威廉斯早期创作的同名诗集里的第一首诗。此诗充满了强烈的本土特色,真实地展现了乡野早春的本来面目,完美地体现了威廉斯独特的个人风格。本文尝试从文体学的角度出发,以该诗的三个中译本为研究对象,分别就语音层、词汇层、前景化方面对它们进行了浅要赏析,旨在把文体学引入诗歌的翻译中,以提高译者的文体意识,从而使译者能更好地把握原诗的文体及美学价值。 相似文献
3.
近期,有两则新闻颇引世人瞩目。一则是英国《独立报》2007年10月30日报道,印度工业大亨穆克什·安巴尼的财富已相继超过比尔·盖茨和墨西哥电信大亨卡洛斯·斯利姆·埃卢,成为新的世界首富,其个人资产高达632亿美元;另一则是据世界经济论坛2007年10月31日公布的《2007-2008年全球竞争力报告》显示．中国大陆排名34位,印度排48位,美国则继续蝉联竞争力最强的经济体。 相似文献
4.
5.
胡安卡洛斯一世酒店位于巴塞罗那幽静的大学区,是为迎接1992年奥运会而兴建的大型豪华酒店,酒店包括一幢十六层的雄伟现代建筑,以及一个占地25000平方米的花园,是独特的城市商务度假酒店。 相似文献
6.
世界的有形资源毕竟有限,所以靠贩卖有形之物,你永远无法发大财。这是十岁时,父亲教给卡洛斯·斯利姆·埃卢的一句话。 相似文献
7.
提起西班牙,人们总会想起弗拉门戈、斗牛等香艳、刺激的事物．也都喜欢用奔放、火辣等有动感有温度的词汇来形容。其实,曾经称霸世界的西班牙也有厚重、严谨、沧桑冷峻的一面。如果说奔放火辣体现了西班牙的民族性格和生命活力,那么厚重严谨则给了这个欧洲古刚深邃的历史感。 相似文献
8.
尽管拥有735亿美元净资产的身家，电信大亨卡洛斯·斯拉姆一向以生活简朴适度而闻名。除了一件事情——那就是艺术品收藏以及为这些藏品建一座富丽堂皇的个人博物馆。 相似文献
9.
张家哲 《社会观察(上海)》2005,(9):36-37
今年6月7日,玻利维亚民选总统卡洛斯·梅萨在首都示威群众一片排山倒海的抗议声中被迫再次向国会提出辞去总统职位的要求,这是他今年第二次提出辞职了。数日后,国会接受了他的辞呈。梅萨离开了他曾经一度想大展宏图的政坛,成为继前总统桑切斯后第二位任职不到两年就被迫辞职的总统,也创下了拉美历史上罕见的国家元首两度主动辞职的纪录。 相似文献
10.