语言的权力——拉丁语对欧洲统一的影响与作用

语言不仅是用来表达意思、传达思想的,而且还是社会联结的公共纽带。在近代早期的欧洲,拉丁语作为官方语言、圣坛语言和文人语言以其强权培育了欧洲统一的政治理想,催生了基督教的欧洲统一,奠定了欧洲人的身份认同,从而在政治、宗教和文化上为今日欧洲的统一贡献了力量。反思拉丁语的语言权力,固然与罗马帝国的扩张、基督教的传播和人文主义在西欧的兴起有关,但更为主要的则是拉丁语自身演进过程中的规范化和简明化作用使然,这也为我们推广和使用规范的汉语言文字提供了有益的借鉴。     

疯狂猜图：小白用户的智力快感

Hortor在拉丁语中有荣归之意．2010年，曹晓刚与同在爱尔兰微软的其他四位同事决定回国创业时，选择了Hortor（豪腾嘉科）作为起点．“我们希望回国后，能做点有意义的事情”．曹晓刚说。     

浅谈英语词汇中的外来词

英语在发展过程中广泛地向世界上许多语言直接或间接地借用了大量外来词,在当代世界各国语言不断交流和融合的趋势下,探讨英语中外来词的历史渊源,融入英语的阶段,将有利于更好地了解英语。外来词主要来自拉丁语和法语,本文将从英语的历史及发展过程着手,着重介绍拉丁语和法语是如何融入英语的。     

英语词汇构成的世界性

英语是一种全球性语言,它吸取了多种语言的词汇。希腊语、拉丁语、法语对其词汇构成有着相对重要的贡献;但凡是与英语有接触的语言包括汉语也有单词融入到英语中。英语词汇构成有着鲜明的世界性特征。     

浅谈外来语对英语词汇的影响

任何一种语言都有外来语形式的存在,而英语中外来语数量尤其之多,曾有种说法称“英语是古典语言的蓄水池”,这在世界语言中也是一种罕见现象。英语中外来语所占比例最大的是拉丁语和希腊语。了解它们的来源,掌握希腊语和拉丁语词根并熟悉其构词程序对理解英语词汇非常重要。近期传入的外来语大都保持了原有的词形和发音特点,而大部分的外来语已面目全非,但无论是过去还是近期传入的外来语都大大丰富和影响了英语词汇。同时也对英语语法、语音产生了影响。     

英语介词时空观语言哲学探源

英语介词主要表达事物间的相互关系 ,尤长于表达时空关系。时空观作为古希腊重要的哲学范畴 ,经拉丁语传入英语体系后 ,对介词语义产生了深远影响。本文拟从历史和语言哲学角度出发 ,运用思维与语言间的相互依赖性 ,追溯英语中拉丁语借用词的来源及发展过程 ,发掘出介词中蕴涵的古希腊哲学思想 ,按之将介词分类 ,并兼述其在语言实践中的重要意义     

用"存在"翻译being的合法性不能剥夺

近十年来中国哲学界关于being与西方哲学传统的争论是在中西哲学互参、互动、互释、互译的背景下展开的 ,具有重要的理论意义。本文试图另辟蹊径 ,对exist的显现与发展作较为系统的阐述。笔者认为 ,英文动词exist就是希腊文动词eimi的存在含义的对应表达方式 ,这种译法首先出现在拉丁语中 ,然后再传递给现代西方各种语言。如果拉丁文和各种现代西方语言用exist翻译和表达“存在”观念的合法性不能剥夺 ,那么用现代汉语词汇“存在”翻译eimi的存在含义同样无法剥夺。     

巧用修辞 避免平淡

一、加（add）： 英语中的“加”用add表示,来自拉丁语addo：ad即“to”;do=“put”,合起来即put to,也就是“加上”。请看例句：     

外来语对英语的影响及英语的变化

属于印欧语系中日尔曼支系的英语，曾受到拉丁语、日尔曼语、法语和希腊语等多种语言的影响；同时，英语的字母、拼写和拼读都有不同程度地发生了变化。     

中国奢侈品消费文化心理探析

奢侈品（Luxury）来源于拉丁语“Lux”,在英语中的原意为“光”。很显然,奢侈品最初的概念指的是那些闪闪发光的东西,比如钻石、黄金,延伸为价值昂贵的物品。《牛津美语辞典》中将奢侈品定义为“极致舒适且挥霍的生活调性：非必需品的,心中渴望的、昂贵的或是稀有的商品。”由此可见,在生活中,奢侈品是一种超出人们正常生活需要的、能给人带来超出普通享受的高档消费品。现在我们所说的奢侈品,“厂义上来讲泛指能带给消费者一种高雅和精致的生活方式,注重品味和质量,