校园网与现代教育

探讨了校园网和现代教育的关系 ,校园网络可以成为现代教育的平台和核心 ,围绕着校园网建设面向未来的现代教育 ,着重阐述了校园网络建设应该注意的问题。     

关于校园文化的几点思考

纵观校园文化的过去与现在,校园文化在学校教育发展史中起着非常重大的作用。本文主要从文化的内涵、本质与功能方面探讨校园文化的实质与特点、校园文化与校风建设及共青团在校园文化中的任务与作用等。旨在说明健康文明、丰富多彩的校园文化是学校教学环境中不容忽视的重大课题。     

明代湖南戏剧创作浅论

明代 ,湖南戏剧创作尚处于兴起阶段 ,出现了一位重要的南杂剧作家———许潮。他的杂剧合集《泰和记》大都取材于历史文人典故 ,借以抒情 ,寄托理想。其戏曲艺术的主要成就在于对元杂剧体制进行的全面革新 ,促成了明代杂剧创作的再度繁荣。他与另两位戏剧作家龙膺、李九标的创作共同促成了明代湖南戏剧创作局面的形成     

加强高校校园文化建设是加强和改进高校思想政治教育的重要途径

高校校园文化是高校物质财富和精神财富的总称。高校校园文化具有强大的育人功能:它以物质为载体,以制度为保障,以实践活动为形式,以先进的教育理念引导师生,以丰富的校园文化内涵塑造师生;它能陶冶人们的情操,磨练人们的意志,丰富人们的智慧,增添人们的生活情趣。高校校园文化是高校教书育人、管理育人、服务育人和环境育人的集中体现。加强高校校园文化建设是加强和改进新时期高校思想政治教育的重要途径。     

试论戏剧翻译的标准

译文的使用目的决定了不同体裁文体的翻译应遵循不同的翻译标准。本文分析了戏剧翻译的特点,提出戏剧翻译应以功能对等为原则,以原语和译语观众能获得大体相同的反应为标准,并探讨了为达到功能对等需对译文进行调整。     

第十届中国戏剧节新创剧目简论

第十届中国戏剧节上展演的新创剧目在题材上有向政治剧和底层生活剧集中的趋势。政治剧都以历史剧的形式出现，多表现凶险的政治强力和善良人性及人类基本正面价值之间的悲剧性冲突；底层生活剧则都在当前的时空中表现社会、经济、精神资源严重匮乏的下层人民的生活实况。剧作家对这两大题材的开掘和表现在思想上超越了以往的深度，在艺术上具有更强烈的情感冲击力。它们标志了新世纪以来戏剧创作基本的取材方向和艺术水平。     

The validity of indices for rural health manpower needs assessment

Population-to-practitioner ratios have long been the primary index in the designation of health manpower shortage areas. This paper documents that application of the widely used population-to-dentist index results in understatement of the need for dental health manpower in rural areas. Through the analysis of utilization data collected from a statewide health screening program in Colorado, the practice of sole reliance on the population-to-dentist indices as an indicator of need was tested. Another measure, the area-(square miles) to-dentist ratio was formulated, examined, and found to be a more useful referent of the need for additional health manpower in rural areas. Utilization of dental services in sparsely settled rural counties of Colorado was unrelated to population-to-dentist ratios. A strong, statistically significant association of utilization with land area-to-dentist ratios was found. The findings of this analysis suggest a need for reevaluation of needs assessment methodologies used in the designation of health manpower shortage areas. Indices more sensitive to consumer circumstance than to the number of health care providers available must be considered.     

基于真实项目的本土化外事口译人才培养模式探究——以汤显祖戏剧节暨国际戏剧交流月活动为例

全球化进程加快,欠发达地区日益增长的对外交流的需求与本地高素质口译人才短缺的矛盾日益突出。围绕“本土化外事口译人才的培养”这一议题,以功能主义目的论和建构主义理论为指导,充分结合地方实际,以真实的口译项目为依托,通过实践探索,构建出一套“三阶段式”本土化外事口译人才培养模式,以期为欠发达地区本土化外事口译人才培养问题提供借鉴。     

探索校园文化建设新思路 促进高职学生全面发展

本文论述校园文化的重要性,提出建设高职校园文化的新思路。     

Schools must include faculty and staff in sexual violence prevention efforts

Creating a normative campus environment intolerant to sexual violence is important for prevention. While prevention initiatives focusing on students are vital, faculty and staff have a central role in supporting and sustaining a comprehensive strategy for preventing campus sexual violence. Nationwide, colleges and universities recently implemented campus climate surveys. At Emory, we decided to survey faculty and staff as well as students, motivated by our use of an ecological framing of campus sexual violence. Faculty and staff are long-term members of the community, and can provide stability and continuity that reinforces prevention efforts prioritized for students. We recommend that schools use a trauma-informed approach to guide the involvement of faculty and staff in prevention. We encourage colleges and universities to consider the experiences and needs of their faculty and staff, as professionals who serve as leaders on campus and as those who guide students through their academic experiences.