新疆入境外国游客客源市场分析基于亲景度、竞争态及SSM

分析新疆入境外国游客客源市场,明确市场的发展现状、存在问题和未来趋势,更有利于旅游业快速发展。运用亲景度、竞争态和SSM方法,借助有关统计数据,从不同角度探讨新疆入境外国游客客源市场的研究结果表明:各客源国入境外国游客对新疆的整体亲景度稳中下降;市场竞争态整体良好,但某些客源国市场增长率明显缓慢;市场竞争力在全国较强,但市场结构欠佳。针对各客源市场的不同,提出了相应的发展对策。     

兄弟

印度的乞丐和印度的神牛一样知名,同样是满大街游走,又同样的以一种主人翁精神悠然自得。我每次去菩提迦耶都是在法会期间,而这期间的乞丐是最多的,他们知道来参加法会的都是乐善好施的佛教徒,同时法会的主办方通常都会安排施食,所以纷纷从十里八乡赶来。 而很多当地的小孩子也有自己的“工作”,或者擦皮鞋或者帮忙送货。当有外国游客经过时,他们会随时变成乞丐,大方地向你伸出手来——“乞丐”在印度是一种因种姓而世袭的职业,最让人绝望的就是这一种坦然。     

漫画

一位外国游客在法国参观了一个美丽的花园。这个花园里的一砖一石都摆放得很到位。有人说,这都得归功于一位花匠。游客十分欣赏花匠的工作,决定高薪聘请他,请他到国外去发展。可是,这位老人却说,我在自己的国家生活得很好,我很爱我的工作,我不想离开。参观者有些失望。但是他从心里佩服这个老花匠。这个人竟然是法国前总统密特朗。     

汉英旅游平行文本对比和翻译研究——以安庆美食与巴斯小吃为例

平行文本是指语篇类型与功能相似的不同语言形式的文本,不同语言系统的中英旅游文本有其各自独特的规律。从文本功能和翻译目的出发,以中国安庆地方美食和英国巴斯风味小吃为例,通过对旅游平行文本进行对比分析,找出英汉旅游文本中的差异。在此基础上,提出切实可行的翻译策略,对原有的中文文本内容进行重组改写,更加有效地传递旅游文本中的信息,制作出满足外国游客需求的美食文本。从而实现旅游文本的呼吁感染功能,推动美味中国走向世界。     

美国“凤凰城”的崛起对我国西部大开发的启示

美国的凤凰城是一座风景秀丽、气候宜人的现代城市，吸引着成千上万的外国游客旅游，也吸引了本国的居民至此落户。     

旅游平行文本对比分析研究——以芜湖方特与加州迪斯尼乐园为例

产生于不同的语言文化环境,但话题、体裁、文本类型和功能相同的文本可以看作是平行文本。对旅游平行文本进行对比分析,有效发挥"平行文本"参照指导作用,借助翻译策略和翻译方法,实现旅游文本设定的预期功能,尤其是信息功能和呼吁功能。探求外国游客的旅游需求,推动魅力中国走出去。     

别出心栽的创意

比利时布鲁塞尔有一座闻名世界的铜像．前来参观的外国游客都会遇到一件有趣的事情：人们都喜欢铜像中的小男孩朱利安，他曾经拯救了布鲁塞尔全城人性命．铜像塑造的是一个“撒尿的小男孩”的形象，非常可爱。     

行走在童话作家故里

丹麦位于欧洲北部波罗的海至北海的出口处，是西欧、北欧陆上交通枢纽，有“西北欧的桥梁”之称。在北欧，尽管丹麦是最小的国家，但丹麦卸是发达的工业国。人均国民生产总值居世界前列。其实，对于外国游客而言，更多的还是因为丹麦是童话作家安徒生的故乡。安徒生的文学作品是世界文学宝藏，并使丹麦以“童话王国”之称闻名于世。     

日本老年人比不上中国老年人“活气”

周末，我去景山公园散步，里面挤满了老北京们，锻炼身体、跳舞、唱歌，还有遛乌的、练水笔的、练相声的。因为特别热闹，他们成了游客观光的对象，路过的外国游客一边拍照，一边手脚并用地和他们交流着什么。     

我与马云的百味生活

我和马云是大学同学．毕业就拿了结婚证。马云不是个帅男人，我看中的是他能做很多帅男人做不了的事情：组建杭州第一个英语角、为外国游客担任导游赚外汇、四处接课做兼职，同时还能成为杭州十大杰出青年教师……