Why Interculturalidad is not Interculturality

Interculturality is a notion that has come to dominate the debate on cultural diversity among supranational bodies such as the European Union (EU) and the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) in recent years. The EU goes so far as to identify interculturality as a key cultural and linguistic characteristic of a union which, it argues, acts as an inspiration to other parts of the world. At the same time, the very notion of interculturality is a core component of indigenous movements in the Andean region of Latin America in their struggles for decolonization. Every bit as contingent as any other concept, it is apparent that several translations of interculturality are simultaneously in play. Through interviews with students and teachers in a course on interculturality run by indigenous alliances, my aim in this essay is to study how the notion is translated in the sociopolitical context of the Andes. With reference points drawn from the works of Walter Mignolo and the concept of delinking, I will engage in a discussion about the potential for interculturality to break out of the prison-house of colonial vocabulary – modernization, progress and salvation – that lingers on in official memory. Engagement in such an interchange of experiences, memories and significations provides not only recognition of other forms of subjectivity, knowledge systems and visions of the future, but also a possible contribution to an understanding of how any attempt to invoke a universal reach for interculturality, as in the case of the EU and UNESCO, risks echoing the imperial order that the notion in another context attempts to overcome.     

Colonization,coloniality and bio-power: biopolitics in Queensland,Australia

This essay illustrates how a Foucauldian theory of power could re-examine postcolonial, coloniality or colonization contexts, as opposed to the current structuralist and hierarchal theories of understanding power that colonization studies, such as coloniality/modernity or postcolonial studies, use to theorize colonization and race. I argue that a structuralist and hierarchal conceptualization of power relations in understanding colonization and its relationship with racism can be problematic, and that the Foucauldian heterarchical (non-hierarchal) understanding of power relations instead draws a more complete picture of the operation of colonization. In order to demonstrate this claim, I firstly briefly explain how colonization has been mainly theorized through postcolonial and coloniality studies. Then I introduce the relevance of Michel Foucault’s work in the problem of colonization, focusing on his theories of racism and the idea of biopolitics. Then I illustrate how a heterarchical theory of biopolitical power was used against Indigenous Australians in Queensland via the implementation of the Queensland Aboriginals Protection and Restriction of the Sale of Opium Act of 1897. Lastly, I offer some preliminary notes for conceptualizing the global assemblage of the ‘State of Exception’ in the context of colonial Queensland, Australia.     

Identity and the preservation of being

The Mamos are the spiritual and political authorities of the four indigenous peoples of the Sierra Nevada in the Colombian Caribbean: the Arhuacos, Kankuamos, Kogis and Wiwas. Their work to preserve their own and their peoples’ identity is connected to a larger task; that of preserving the life and being of all that exists. This implies that identity can be conceptualised in two levels, a metaphysical and a social level, and that processes of identity reconstruction are vital. However, in the colonial relations in the dominant society only a specific mode of being that does not include a realm central to the Mamos is validated. This is the realm of aluna in which all beings are interconnected with the Mother. To the Mamos, the negation of these dimensions of reality is a form of bad faith whereby they and all other beings are relegated to the zone of non-being. When their people live in bad faith and relegate the Mother to the zone of non-being, the authority of the Mamos is crushed, their work to preserve life and being is weakened, and coloniality is reinforced.     

The coloniality of the gaze on sexual violence: a stalled attempt at a South Africa - Rwanda dialogue?

ABSTRACT

In South Africa and Rwanda, the issue of sexual violence has been catapulted into the public sphere in politically charged post-conflict contexts. This article chronicles some of the theoretical, practical and ethical dilemmas that the writer has faced while contemplating research on rape law formation and reform in Rwanda, with an acute awareness of being a Black feminist from a country known to many as one of the rape capitals of the world. Feminist discourses around sexual violence may be grounded in political convictions that this historically invisible aspect of women’s oppression should be spotlighted and included in agendas for criminal and social justice. The writer contends that while feminist scholarship in its plurality is to be commended for stressing the importance of power relations in research, scholars are still not always sensitive to how inter- and intra-group power disparities may adversely affect the interaction between the researchers and researched and the nature of the research itself. Inter-group power disparities may also adversely affect the interaction between researchers themselves. Decolonial thought may provide lenses to make these power disparities even more visible, but it is difficult to say whether decolonial approaches can establish the terms for a more equitable engagement between all the parties concerned.     

Coloniality and Intersectionality in Social Work Education and Practice

The history of social work education is deeply entangled with the structures of White supremacy and coloniality. Through an analysis of coloniality, the system from which social work operates, this article outlines an alternative framework of intersectionality, which decodes the dominant discourse in relation to power, privilege, White supremacy, and gender oppression. The framework of intersectionality moves professional social work pedagogy and practice from the trenches of coloniality toward decoloniality. The concepts of intersectionality and critical consciousness are operationalized to demonstrate how social work education can effect structural and transformational change through de-linking from its white supremacists roots.     

On the coloniality of work: Commercial surrogacy in India

Relations of domination and subjugation in work manifest as class differentiation, but, more crucially, become intensified along lines of gender, sexual and racial difference. This circumstance, I suggest, is neither accidental nor incidental. It is a historical effect of colonial logic that postulates gender, sexual and racial Others as ontologically, and hence ethically, different. The articulation of difference as such legitimizes gender, sexual and racial Others as sites of domination and exploitation, and thereby naturalizes them as objects of subordination in work. This circumstance may be described through the analytic of coloniality. The aim of this paper, then, is to explicate the coloniality of work as a means to comprehend the persistence of inequality and subjugation in its global organization. Specifically, it underscores the imperative of confronting the ontological production of gender, sexual and racial difference in the creation of relations of domination and subjugation, and thus, in the institution and operation of work qua work. I demonstrate the political urgency of such engagements through a discussion of commercial surrogacy in India.     

Entanglements of colonialism,social class,and Unequal Englishes

Recent work in applied linguistics, sociolinguistics, and language education has called for the “return” of class in the critical examination of the role of language in society and education under the organizing logic of capitalist globalization. Nevertheless, while the restoration of class as a core aspect of sociolinguistic analysis is much welcome, it has also come with its own ideological erasures: the disappearance of colonialism and coloniality. Thus, this paper aims to, first, tackle the general erasure of class in intellectual movements in the humanities and social sciences for the past few decades, then second, demonstrate how such erasure in fact involves the decoupling of class and colonialism through the example of the politics of Englishes in the Philippines, before introducing the concept of colonially induced Unequal Englishes (Tupas, 2015; Tupas & Salonga, 2016) as a way to address directly such politics.