认知视角下的程式语心理表征与译语词汇提取研究

程式语心理表征在认知加工过程中具有其独特的存储、提取优势,善加利用可以使翻译交际变得流畅、高效。“在线语法判断”和“在线词汇翻译”两项实验任务旨在研究程式语心理表征对译语词汇提取质量的影响。研究表明,高二语水平者程式语心理表征质量明显优于低二语水平者;程式语心理表征水平与译语词汇提取流利度、准确度呈正相关;不同类型的程式语表征对译语词汇提取质量具有不同的预测力。     

Complete moment convergence of widely orthant dependent random variables

It is known that the dependence structure of widely orthant dependent (WOD) random variables is weaker than those of negatively associated (NA) random variables, negatively superadditive dependent (NSD) random variables, negatively orthant dependent (NOD) random variables, and extended negatively dependent (END) random variables. In this article, the results of complete moment convergence and complete convergence are presented for WOD sequence under the same moment conditions as independent sequence in classical result (Chow 1988 Chow, Y. (1988). On the rate of moment convergence of sample sums and extremes. Bull. Inst. Math. Acad. Sin. 16(3):177–201. [Google Scholar]).     

String decomposition of full-period tausworthe sequences

Because of their nice properties relative to the frequency of occurrence of n-tuples, Tausworthe sequences have been used frequently in recent years as the basis for random number generators. This paper describes a similar result relative to the frequency of occurrence of maximal-length strings of like bits. In particular, for any full-period Tausworthe sequence, the distribution of string lengths is precisely equal to the expected distribution of string lengths for a truly random bit sequence of comparable size.     

譜分析和滤波兼容的模拟系統

本文利用序列的双重性原理对移动傅立叶变换作了深入的研究.根据频率采样理论,将模拟系统的传递函数H(ω)分解为若干子系统之和,并画出其结构框图,这个系统可以用来测量模拟信号的移动离散谱,也可用作低通、带通或梳状滤波器.最后还给出实现该系统的具体方框图.     

Detecting homogeneous segments in DNA sequences by using hidden Markov models

In recent years there has been a rapid growth in the amount of DNA being sequenced and in its availability through genetic databases. Statistical techniques which identify structure within these sequences can be of considerable assistance to molecular biologists particularly when they incorporate the discrete nature of changes caused by evolutionary processes. This paper focuses on the detection of homogeneous segments within heterogeneous DNA sequences. In particular, we study an intron from the chimpanzee α-fetoprotein gene; this protein plays an important role in the embryonic development of mammals. We present a Bayesian solution to this segmentation problem using a hidden Markov model implemented by Markov chain Monte Carlo methods. We consider the important practical problem of specifying informative prior knowledge about sequences of this type. Two Gibbs sampling algorithms are contrasted and the sensitivity of the analysis to the prior specification is investigated. Model selection and possible ways to overcome the label switching problem are also addressed. Our analysis of intron 7 identifies three distinct homogeneous segment types, two of which occur in more than one region, and one of which is reversible.     

Variants of the graph dependent model in extreme value theory

With a set X₁, X₂, .... X_n n random variables, a graph is associated whose vertices are the integers 1,2,..., n and whose edges represent those pairs i and j for which the events {X_i>X} and {X_j>X} do not become “almost independent” for “large X”. With a variety of assumption on the edge set of the graph, the asymptotic distribution of the extremes of the X_j, when properly normalized, is determined. This refines the earlier result of the present author on this kind of dependence, and extends and unifies several known dependent extreme value models.     

L~1中的极小化问题

本文用新的方法克服Ｌ１非自反带来的困难，证明了Ｌ１［０，１］中极小化问题的存在性。     

一类混沌序列的自相关特性

以函数迭代型一维（１－Ｄ）离散动力系统为例，从统计学角度推导了混沌序列的自相关函数和自相关系数。理论分析表明１－Ｄ混沌序列与一阶ＡＲ过程具有相同形式的自相关特性，具有近乎理想的自相关结构，从而为通信与雷达系统提供了丰富的伪随机序列，计算机模拟结果与理论分析结果相符。     

A Review of Plant Specific PRAs

A large number of PRA studies have been completed for specific plants at specific sites. From these studies, taken individually or collectively, many significant insights have evolved into items important to risk and safety. The content of this paper is primarily based on the material contained in the EPRI funded review of five PRA studies: Big Rock Point, Zion, Limerick, Grand Gulf, and Arkansas Nuclear One. The first three were the utility sponsored studies publicly available at the time of project initiation while the other two were deemed representative of the NRC's RSSMAP and IREP programs respectively. The results of PRA studies are usually expressed in terms of core melt frequencies, radionuclide release frequencies, and frequencies of occurrence of different reactor accident consequences (e.g., early and latent fatalities) depending on the level of PRA. These subjects are prominently addressed in this paper. One of the results of a PRA study is identification of a relatively small number of accident sequences that represent the dominant contributors to core melt. An analysis of the salient features of the dominant accident sequences from eleven PRA's yielded a characterization of accident sequence categories discussed at some length. Impact of external events is discussed very briefly. Next to an explicit quantification of public risk or core melt frequency, the identification of specific safety concerns and the evaluation of possible solutions to implement risk management are probably the best recognized and most widely used applications of PRA. Several illustrative examples are briefly discussed. Human interactions are extremely important contributors to safety and reliability of the plants. A review of PRA studies concluded that it was necessary to account for five types of human interactions; some of which may mitigate while others may exacerbate an accident sequence.     

A review on strong convergence of weighted sums of random elements based on Wasserstein metrics

In a previous paper the authors proposed a simple method to extend results about almost sure convergence for weighted sums of real random variables to the case of Banach-valued random elements. The method arises from the extension of Skorohod's Representation Theorem for weakly convergent sequences due to Blackwell and Dubins, applied to the general framework of weakly equivalent tight sequences of probability measures. This provides a scheme which permits us to handle separately a problem that behaves like the Glivenko-Cantelli Theorem and a question on uniform integrability which generally is reduced to the real valued version of the general problem to be solved.

In this paper we prove that Wasserstein's metrics can play the same role as Skorohod's Representation Theorem in the preceding scheme. We also show that our method can be applied to obtain results with respect to various summability methods (Abel, Euler, …) even in the case in which the ‘weights’ are linear operators.