从目的论浅析归化与异化 |
| |
引用本文: | 旷章红,朱云云. 从目的论浅析归化与异化[J]. 内蒙古农业大学学报(社会科学版), 2009, 11(2): 313-314 |
| |
作者姓名: | 旷章红 朱云云 |
| |
作者单位: | 湘潭大学外国语学院,湖南,湘潭,411105 |
| |
摘 要: | 作为翻译的策略,归化与异化的争论在中国翻译界是十分激烈的。本文通过引入翻译目的论的一些概念,尝试从根本上解开归化与异化真正的问题所在:翻译目的决定了翻译策略的选择,每位译者本着各自不同的目的,采用了不同的翻译策略。
|
关 键 词: | 目的论 归化 异化 |
Domestication and Foreignization from the Perspective of Skopos theory |
| |
Abstract: | |
| |
Keywords: | |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|