西学东渐与中国近代女权思想的形成

从19世纪下半叶到20世纪初,伴随着"西学东渐"的进程,西方妇女生活现状、人权思想及女权理论渐次传入中国,引起了中国思想界的关注。很多思想家以西方妇女现状为参照,深刻反思和检讨了传统性别文化,提出了各自的妇女解放观。由朦胧的男女平等观念到男女平等思想的明确提出,进而直指女权,这一思想演变趋势,清晰地彰显出近代妇女解放思想上扬的轨迹,也折射出西学东渐的日渐加深。

Eastward spread of western culture and the form of the women right's ideas in modern China

From the middle of nineteenth century to the early of the twentieth century, eastward spread of Western Culture, that is, the Western women actuality and the women right's ideas began to spread to China, provoked the Chinese thinking circles to pay attention to it. As frames of reference to the Western women actuality, lots of thinkers meditated and analysed the traditional gender cuture, brought forward the women liberation thought: form the indistinct men and women's equality ideas to the distinct ideas, and to the women right's ideas. This showed the ascensive contrail of the women liberation thought in Modern China,and the deepening of eastward spread of Western Culture.