| 生物属性·文化属性·可译性 |
| |
| 引用本文： | 万茂林. 生物属性·文化属性·可译性[J]. 湘潭大学学报(哲学社会科学版), 2000, 24(5): 200-203 |
| |
| 作者姓名： | 万茂林 |
| |
| 作者单位： | 湘潭大学外语学院，湖南湘潭 411105 |
| |
| 摘 要： | 语言既有生物属性，又有文化属性，一种语言表达的内容可以相当确切地译入另一种语言。虽两种文化之间由于文化差异造成了交际的障碍，但在差异的基础上译者总是可以找到能为读者接受的文化对等的翻译方法。
|
| 关 键 词： | 生物属性；文化属性；可译性 |
| 文章编号： | 1001-5981(2000)05-0200-04 |
| 修稿时间： | 1999-12-27 |
Biological Phenomenon, Cultural Phenomenon and Translatability |
| |
| WAN Mao-lin. Biological Phenomenon, Cultural Phenomenon and Translatability[J]. Journal of Xiangtan University(Philosophy and Social Sciences), 2000, 24(5): 200-203 |
| |
| Authors: | WAN Mao-lin |
| |
| Abstract: | This paper approaches translatability from the perspective that language is both a biological and a cultural phenomenon and presents several skills that could be used in the translation of those culture-bound words and expressions. |
| |
| Keywords: | biological phenomenon cultural phenomenon translatability |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ |
