论南朝诗学对“吟咏情性”说的改造

“吟咏情性”是南朝诗学的核心观念，但这一命题是从汉代诗学中移用过来的。在汉代诗学中，“吟咏情性”的含义是：诗歌是抒情的，而所抒之情须是合乎礼义的，须以礼节之。到了南朝诗学那里，“吟咏情性”这一命题被作了改造。改造是在两个方面进行的：在情的问题上，在基本含义未变的情况下，抽去了礼的制约作用，因而扩大了情的范围；在性的问题上，则渝换了概念，抛弃了汉人对性的伦理学解释，注入了才的因素。这样，在南朝诗学中，该命题表达的含义就是：诗歌既要抒发个人生活中产生的真实的思想感情，又要表现诗人独特的才情。南朝诗学之所以要对该命题加以改造，主要是因为它自身处于两股对立力量交互作用而形成的张力之中。一方面它有着向唯美方向发展的要求，这决定了它必须要在旧命题中注入新内容；另一方面，它又与传统儒家诗学有着联系，是儒家诗学片面发展的结果，这决定了它必须要到传统思想中去为自己的合法性寻找理论依据，这就是它为什么终究只是沿用一个旧命题的原因。

On the Reform of Lyrics by Poets in the Southern Dynasties