“曹宝华事件”钩沉——从若干新见材料谈起

曹宝华是中国现代文学史上的一位独特的人物，他出身于自由主义气息浓厚的清华大学，而后却扎根于左翼革命力量中心的延安，此后长期从事马列主义经典作品的译介。因此，早年的自由诗人和后来的红色翻译家在其身上实现了矛盾的统一。而早在清华园时期，曹宝华已显出了异于常人的某些方面，一是卓特的诗才，二是特立独行的个性，特别是某种叛逆性。现有研究对曹早年的个性、为人大都语焉不详。本文拟从一手档案入手，再现曹宝华早年清华经历的吉光片羽，以窥探其个性特征。