《清代名人传略》汉译本序

<正> 在西方研究我国清代历史著作中,恒慕义(A·W·Hummel)主编的《清代名人传略》(Enrinent Chinese of The Ching Period 1644—1912)(以下简称《传略》)是一部颇有学术价值的史学巨著。本书的编纂由美国国会图书馆和美国学术团体理事会共同发起,由恒慕义邀集东西方五十余名学者利用美国国会图书馆极为丰富的藏书,自1934年至1942年,通过共同努力才最后完成的。全书分为两卷,第一卷出版于1943年,由华盛顿美国政府印刷所印刷;翌年(1944年)第二卷也付梓问世。