模因论视阈下的典籍英译研究——以《道德经》为例 |
| |
引用本文: | 杨静.模因论视阈下的典籍英译研究——以《道德经》为例[J].广西社会科学,2011(4). |
| |
作者姓名: | 杨静 |
| |
作者单位: | 商丘师范学院外语学院,河南商丘,476000 |
| |
摘 要: | 在模因论的视阈下,中国典籍在英语世界的翻译和传播过程中,遵循文化进化的规律,充满了中国文化模因的变异、选择和遗传;文化传播是一个渐进的过程,整体趋势是中国文化模因的要义或其完整特征逐渐在英语世界传播开去.
|
关 键 词: | 模因论 文化进化《道德经》 典籍英译 |
本文献已被 万方数据 等数据库收录! |
|