从我国佛经翻译史看文化对翻译的影响 |
| |
引用本文: | 盛文辉,林莉红.从我国佛经翻译史看文化对翻译的影响[J].中南林业科技大学学报(社会科学版),2006,17(5):226-227. |
| |
作者姓名: | 盛文辉 林莉红 |
| |
作者单位: | 中南大学外国语学院,湖南,长沙,410083 |
| |
摘 要: | 本文从翻译文化学的角度出发,描述并说明了中古佛经翻译历史进程中翻译多元系统是如何受到文化多元系统中其他多元系统的影响和制约的,说明翻译不仅是一种文化现象而且也是一种文化活动,译作及翻译本身都是多元文化系统运动合生的产物.
|
关 键 词: | 政治多元系统 经济多元系统 意识形态多元系统 社会结构多元系统 |
文章编号: | 1008-939X(2006)05-0226-02 |
修稿时间: | 2006年5月11日 |
本文献已被 万方数据 等数据库收录! |
|