浅析英汉文化差异对翻译的影响

语言和文化相互依存，语言是文化的组成部分，而文化通过语言来体现。因此，翻译不仅仅是两种语言的相互转换。同时也是两种文化间的交流。本文主要从地理环境、风俗习惯、宗教信仰、思维方式等四个方面来说明中西方文化差异对翻译造成的影响。