| 清末留日学生译者群体的文化取向 |
| |
| 引用本文： | 毛俊萍,冯丽娜,杨爱芬.清末留日学生译者群体的文化取向[J].天津大学学报(社会科学版),2003,5(4):320-323. |
| |
| 作者姓名： | 毛俊萍 冯丽娜 杨爱芬 |
| |
| 作者单位： | 天津大学国际教育学院,天津,300072 |
| |
| 摘 要： | 清末留日学生译书在中国近代翻译史上占有十分重要的地位。相关史料证明,清末留日学生注重对欧美及日本的人文社会科学类书籍的翻译,表现出独特的文化取向,这种文化取向的产生,既是中日文化相互作用、相互交融的结果,也是清末留日学生译者群体文化倾向的真实反映。
|
| 关 键 词： | 清末留日学生 译者群体 文化取向 |
| 文章编号： | 1008-4339(2003)04-0320-04 |
| 修稿时间： | 2003年5月26日 |
Cultural Articles Chosen for Translation by Chinese Overseas Student Translators in Japan During the Qing Dynasty |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | overseas students in Japan during the Qing Dynasty translators cultural preference |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
