高低语境文化交际模式对比研究

高低语境文化的差异常常导致交际失误,而且令交际者困惑不解。从根源上找出造成高低语境文化差异的因素,结合实例从交际理念、言语风格、会话方式、交际礼节和写作模式的差异五个角度分析高低语境文化的差异。同一国家不同地区之间存在高低语境文化差异,同时个体交际者之间也存在高低语境文化的差异。交际者要以对方的文化背景为标准去理解对方的交际行为,同时能辩证地对待高低语境文化的差异性。

A Comparative Study of Communication Patterns in High and Low Context Culture

The differences between high context culture and low context culture always lead to communication misunderstanding, which confuses communicators a lot.This paper first explore the affecting factors, then analyses the differences from five perspectives : communication values, language styles, conversation methods, communication manners and writing styles.Differences between high context culture and low context culture exist in areas and in persons.Therefore, communicators should explain the actions of other ...